Results for criminalitatea translation from Romanian to Italian

criminalitatea informatică.
la cibercriminalità.

terorismul și criminalitatea organizată
terrorismo e criminalità organizzata

criminalitatea organizată din domeniul imigrației
organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina

fapte legate de criminalitatea informatică;
criminalità informatica;

- faptele legate de criminalitatea informatică,
- criminalità informatica,

un substrat referitor la criminalitatea transfrontalieră;
sottolivello «reati di criminalità transfrontaliera»;

și criminalitatea organizată care protă de aceasta.
il consiglio europeo, a seguito delle reiterate richieste del parlamento, ha deciso di arontare il problema dell’immigrazione clandestina e della criminalità organizzata che ne trae pro-tto.

evaluare a amenințării pe care o reprezintă criminalitatea organizată
valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata

implementarea instrumentelor onu existente privind criminalitatea este esenială.
È essenziale l’attuazione degli esistenti strumenti delle nazioni unite sulla criminalità.

criminalitatea organizată: europa este o intă principală pentru criminalitatea organizată.
criminalità organizzata: l’europa costituisce un obiettivo prioritario della criminalità organizzata.

capacitate de laborator pentru a aborda criminalitatea informatică legată de domeniul nuclear.
capacità di laboratorio volte ad affrontare la cibercriminalità connessa al nucleare.

colapsul statului poate asociat cu ameninări evidente, precum criminalitatea organizată sau terorismul.
il collasso dello stato può essere associato a minacce ovvie, quali la criminalità organizzata o il terrorismo.

grupul de experți privind necesitățile de politici publice în materie de date privind criminalitatea și justiția penală
gruppo di esperti nel campo delle esigenze politiche in materia di dati sulla criminalità e sulla giustizia penale

strategia ue pentru o societate informaională sigură, adoptată în 2006, abordează criminalitatea bazată pe internet.
la strategia europea per una società dell’informazione sicura, adottata nel 2006, mira a combattere la criminalità attraverso internet.

conflictul poate conduce la extremism, la terorism și la eșecul statal; acesta oferă oportunităi pentru criminalitatea organizată.
i conflitti possono portare all’estremismo, al terrorismo e al fallimento dello stato e forniscono opportunità per la criminalità organizzata.

sprijinirea reacției și rezilienței statelor la criminalitatea informatică cu impact asupra siguranței nucleare și a sensibilizării statelor cu privire la aceste aspecte;
rafforzare la capacità degli stati di affrontare e reagire alla cibercriminalità incidente sulla sicurezza nucleare,

statele membre sprijină elaborarea unui proiect de convenţie a consiliului europei privind criminalitatea în ciberspaţiu (în continuare numită "convenţie").
gli stati membri sostengono l'elaborazione del progetto di convenzione del consiglio d'europa sulla cibercriminalità (in seguito denominata la "convenzione").

ilegale, spălarea de bani, exploatarea femeilor și a copiilor, dezastrele naturale și cele provocate de om, criminalitatea informatică, pirateria intelectuală și, firește, corupia.
dei poteri delle agenzie e strumenti esistenti, quali europol, eurojust, centro di situazione, frontex e coordinatore antiterrorismo, sia la creazione di organismi nuovi, ad esempio un centro europeo di buone pratiche di polizia.

criminal
criminal