Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de asemenea, o decizie de urmărire penală poate urmată de încetarea urmăririi penale sau de o achitare pe plan penal.
del pari, una decisione avente ad oggetto un’azione penale può sfociare in un’archiviazione ovvero in un’assoluzione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
penalităţile pot fi cerite pe o perioadă maximă de 6 luni după notificarea prealabilă a întreprinderii de decizie prevăzută în articolul 3, paragraful 1.
le penalità di mora possono essere irrogate con riferimento ad un periodo massimo di sei mesi a decorrere dalla data di notifica all'impresa della decisione, conformemente all'articolo 3, paragrafo 1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) privind recunoașterea reciprocă în cazul hotărârilor judecătorești în materie penală, o decizie-cadru (9
nel corso della sessione dei giorni 27 e 28 novembre il consiglio ha poi adottato una decisione quadro (8) relativa all’applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sentenze penali, una decisione quadro (9) relativa all’applicazione del principio del
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperarea judiciară în materie penală
cooperazione giudiziaria in materia penale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.