Results for defect translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

defect

Italian

difetto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

defect genetic

Italian

difetto genetico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

url defect '% 1'

Italian

url non corretta « %1 »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

defect de material

Italian

difetto di materiale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

condiție de prim defect

Italian

condizione di primo guasto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

defect de cauză comună

Italian

malfunzionamento da causa comune

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

un mic defect de dezvoltare,

Italian

un lieve difetto di sviluppo,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

defect cartilaginos simptomatic singular

Italian

singola lesione sintomatica a carico della cartilagine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- un defect superficial de coloraţie,

Italian

- un lieve difetto di colorazione;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

răspundere pentru produsele cu defect

Italian

responsabilità per danno da prodotto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cerebral şi defect septal interventricular.

Italian

insufficienza settale ventricolare

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

defect de teacă a elementului combustibil

Italian

rottura dell'incamiciatura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

optiset este defect, utilizaţi un optiset nou.

Italian

• se la differenza è più di 2 unità optiset è danneggiata, utilizzare una nu ova optiset.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

fișier pk defect (% 1), prea mulți biți

Italian

file pk errato (%1), troppi bit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dacă dispozitivul optipen este defect, nu trebuie utilizat.

Italian

se la penna non funziona bene (vedere istruzioni per l’ utilizzo della penna) la soluzione può essere aspirata dalla cartuccia in una siringa (adatta a contenenre 100 unità/ ml di insulina) e iniettata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- stiloul injector (pen- ul) forsteo pare defect

Italian

- -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

dacă nu apare insulină după schimbarea acului, optiset poate fi defect.

Italian

se anche dopo il cambio dell’ ago l’ insulina non fuoriuscisse, l’ optiset poterebbe essere danneggiata.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

defecţiune

Italian

guasto

Last Update: 2011-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,372,801,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK