Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nivelurile de toleranță prevăzute în prezenta anexă includ deviațiile tehnice și analitice.
le tolleranze stabilite nel presente allegato contemplano deviazioni tecniche ed analitiche.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lungimea totală a acestei separări este mai mică de 142 m, inclusiv interstițiile și deviațiile permise.
la lunghezza totale di questa separazione è inferiore a 142 m.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
la 11 ianuarie 2013, gewiss s.p.a. a răspuns, oferind răspunsuri specifice și analiză tehnică pentru fiecare dintre deviațiile indicate de autoritățile suedeze:
in data 11 gennaio 2013 la gewiss spa ha risposto, fornendo spiegazioni specifiche e un’analisi tecnica per ciascuna delle deviazioni segnalate dalle autorità svedesi:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: