Results for duce translation from Romanian to Italian

duce
arciduca

mare duce
granduchessa

& duce la serviciul:
& punta al servizio:

duce evidența valorii acțiunilorname
comment=un'applet plasmaname

aceasta poate duce la necesitatea
questo può comportare un

această legătură duce la ajutor.
questo collegamento punta all' aiuto.

imbĂrile cl frustrare, ar putea duce
climat capacità dei

aceasta duce la scăderea tensiunii arteriale
ciò determina il calo della pressione sanguigna e riduce quindi il rischio di danni prodotti dall’ ipertensione, quali ad esempio l’ ictus.

acest lucru duce la pierderea vederii.
la forma umida della malattia è causata dalla presenza di vasi sanguigni anormali sotto la retina e la macula, con possibilità di sanguinamento e fuoriuscita di liquidi; ciò causa la perdita della vista.

această legătură duce la alte legături importante.
questo menu contiene altri collegamenti importanti.

hipoglicemia severă poate duce la pierderea conştienţei
gravi episodi di ipoglicemia possono causare perdita di coscienza e/ o convulsioni e possono determinare una compromissione temporanea o permanente della funzionalità

acest lucru duce la limitarea pierderilor osoase.
esso inibisce l’ azione degli osteoclasti, le cellule dell’ organismo implicate nel riassorbimento del tessuto osseo, con una conseguente riduzione del riassorbimento osseo.

jurnalizează toate mesajele pentru a duce evidența conversațiilorname
registra tutti i messaggi per tener traccia delle conversazioniname

atunci când respectarea dispozițiilor prezentului titlu duce la:
qualora l'osservanza delle disposizioni del presente titolo provochi:

* simbolul c duce la folosirea facultativă a simbolului x,
- c rende facoltativo il simbolo x;

4. 4); anorexie care poate duce la scădere ponderală.
ipomagnesiemia (vedere paragrafo 4.4). disidratazione, in particolare come conseguenza di diarrea o di mucosite; ipocalcemia (vedere paragrafo 4.4); anoressia, che può causare riduzione del peso corporeo.

indinavir/ ritonavir deoarece asocierea poate duce la intensificarea răspunsului.
sono co-somministrati con indinavir/ ritonavir in quanto ci può essere una risposta terapeutica aumentata.

4 antiinflamatoare nesteroidiene neselective) poate duce la atenuarea efectului antihipertensiv.
4 medicinali antinfiammatori non steroidei non selettivi nsaids), si può verificare attenuazione dell' effetto antipertensivo.

(1) adjudecarea licitaţiei duce, după expirarea termenului prevăzut la art.
1 .

205 hiperglicemia poate să ducă la cetoacidoză diabetică.
l'iperglicemia può portare a chetoacidosi diabetica.