Results for gadoversetamida translation from Romanian to Italian

gadoversetamida este dializabilă.
la gadoversetamide è dializzabile.

gadoversetamida nu a dovedit legare de proteinele plasmatice in vitro.
in vitro, la gadoversetamide non presenta alcun legame con le proteine.

gadoversetamida a fost testată la om în doze de până la 700 micromol/ kg (de şapte ori doza standard).
la gadoversetamide è stata studiata nell’ uomo a dosi fino a 700 micromoli/ kg (sette volte la dose standard).

substanţa activă din optimark, gadoversetamida conţine gadoliniu, un element metalic ce aparţine familiei „ pământurilor rare ”.
il principio attivo di optimark, gadoversetamide, contiene gadolinio, un metallo delle cosiddette “ terre rare”.

gadoversetamida nu afectează ale metode de măsurare a calciului seric, de exemplu metoda colorimetrică arsenazo iii, spectroscopia de absorbţie atomică şi spectroscopia de masă cu plasmă cuplată inductiv.
la gadoversetamide non influisce su altri metodi di determinazione del calcio nel siero, quali il metodo colorimetrico arsenazo iii, la spettroscopia di assorbimento atomico e la spettroscopia di massa con plasma con accoppiamento induttivo.

gadoversetamida nu afectează alte metode de măsurare a concentraţiei calciului seric, de exemplu metoda colorimetrică arsenazo iii, spectroscopia de absorbţie atomică şi spectroscopia de masă cu plasmă cuplată inductiv.
la gadoversetamide non influisce su altri metodi di determinazione del calcio nel siero, quali il metodo colorimetrico arsenazo iii, la spettroscopia di assorbimento atomico e la spettroscopia di massa con plasma con accoppiamento induttivo.

după administrarea pe cale intravenoasă, gadoversetamida, o substanţă chelatoare extracelulară pe bază de gadolinium, atinge rapid starea de echilibru în lichidul sau spaţiul extracelular şi se elimină în principal prin filtrare glomerulară.
dopo somministrazione endovenosa, la gadoversetamide, un chelato extracellulare del gadolinio, si equilibra rapidamente nel fluido/ spazio extracellulare e viene eliminata principalmente tramite filtrazione glomerulare.

optimark 500 micromol/ ml soluţie injectabilă în seringă preumplută gadoversetamidă
optimark 500 micromoli/ml soluzione iniettabile in siringa preriempita gadoversetamide