Results for intra translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

a intra

Italian

entrare

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

proiecte intra-acp

Italian

progetti intra-acp

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

angajamente intra-eurosistem

Italian

10 passività interne all’eurosistema

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

pe cale intra-peritoneală.

Italian

intraperitoneale.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

• infecţii intra- abdominale.

Italian

• infezioni della cute e dei tessuti molli causate da batteri gram-negativi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

nu pot intra în dosar

Italian

impossibile entrare nella cartella

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- zona în care va intra nava,

Italian

- la zona in cui il peschereccio sta per entrare;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

articolul 8 tranzacţiile intra-grup

Italian

articolo 8 operazioni all'interno di un gruppo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

permisiunea de a intra pe teritoriu

Italian

autorizzazione all'ingresso nel territorio dello stato

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- dezvoltarea comerţului intra-regional,

Italian

- sviluppo del commercio intraregionale,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

doză unică pe cale intra-peritoneală.

Italian

dose intraperitoneale singola.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dacă ies ei, atunci vom intra noi.”

Italian

se escono, allora entreremo”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ajustări aduse soldurilor intra-eurosistem

Italian

adattamenti dei saldi interni all’eurosistema

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

nu am putut intra în dosarul% 1.

Italian

impossibile entrare nella cartella %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

capacitate licitată pe piața intra-zilnică

Italian

capacità infragiornaliera

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Îngerii vor intra la ei pe toate porţile.

Italian

gli angeli andranno a visitarli, entrando da ogni porta

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

alte creanŢe intra-eurosistem (net) corporale

Italian

altri crediti denominati in euro verso enti creditizi dell’area dell’euro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- zona sau zonele adiacente în care va intra nava,

Italian

- le zone adiacenti in cui il peschereccio sta per entrare;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

solduri intra-sebc / solduri intra-eurosistem

Italian

computer, relativo hardware/software automezzi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

angajamentele vor intra în vigoare la data adoptării deciziei.

Italian

gli obblighi si applicano a decorrere dalla data di adozione della decisione.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,748,031,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK