From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aceste informatii se afiseaza intr-o fereastra noua.
queste informazioni, saranno visualizzabili in un'altra finestra.
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
această reacţie adversă de obicei dispare intr- o săptămână.
questa reazione scompare, di norma, nell’ arco di una settimana.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pentru tranzit intr-o tara terta vis-à-vis de ue
per transito attraverso l’ue verso un paese terzo
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
una dintre parcele este localizata intr-o zona umeda formata din numeroase izvoare.
una delle parti è situata in una zona umida composta da molte sorgenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lapatinib trebuie administrat cu cel puţin o oră înainte sau cu cel puţin o ora după ingestia de alimente.
lapatinib deve essere assunto almeno un’ ora prima, o almeno un’ ora dopo, l’ assunzione di cibo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
necesar a inclus intr-o initiativa mai larga pentru„marca regionala”.
dovrebbe far parte di una più vasta iniziativa di coinvolgimento regionale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daca pariul gratuit este necastigator, miza va fi rambursata in contul dumneavoastra in termen de o ora de la terminarea cursei.
le scommesse gratuite perdenti verranno rimborsate entro un'ora dalla fine della gara.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
daca doriti ca ora de inchidere a pariurilor sau a unui eveniment sa fie afisata intr-o alta ora locala, puteti efectua aceasta modificare la preferinte, in sectiunea membri.
se preferisci visualizzare l'orario di un evento o la chiusura delle scommesse con un diverso fuso orario è possibile apportare la relativa modifica accedendo alla sezione 'preferenze' nell'area clienti.
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
un plic de 15 g aluminium- laminat, care este ambalat intr- o cutie de carton a 3 x 15 g.
3 × 15 g.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
60 de proiectari in tehnica de 360o step- and- shoot, 30 secunde per vizualizare intr- o matrice de 64x64.
60 proiezioni a 360˚ usando una tecnica di presa rapida, 30 secondi per immagine in una matrice di almeno 64 x 64.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) preluarilor intr-un stat membru sau intr-o tara nemembra a indeplinirii unui acord international referitor la stationarea trupelor;
b) ad imprese di uno stato membro o di un paese terzo in base ad un accordo internazionale sulla presenza di truppe di stanza;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru fiecare 3 bft intr-o zi, locaţia primeşte 1 punct, pentru 4 bft: 3 puncte, 5 bft: 5, 6 bft: 7, 7 bft: 9, for 8 bft: 10 puncte.
per ogni 3 bft giornalieri la località acquisisce 1 punto, per 4 bft: 3 punti, 5 bft: 5 punti, 6 bft: 7 punti, 7 bft: 9 punti, e per 8 bft: 10 punti.
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 71
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.