From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acestea trebuie să fie disponibile la valorile de 80 db(a) și 112 pa acolo unde sa identificat un risc
dev’essere disponibile a 80 db(a) e 112 pa quando è indicato un rischio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adecvare strategică reectă adecvarea strategiei la fep şi alte strategii relevante care indică unde sa adus un plus de valoare (etapele 2 şi 7)
idoneità strategica rispecchia l’adeguatezza della strategia al fep e ad altre strategie pertinenti, evidenziando i punti che presentano un valore aggiunto(fasi 2 e 7)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de exemplu, producţia intensificată de porumb din centrul şi vestul statelor unite ameninţă sistemele ecologice din golful mexic unde sa creat o zonă moartă de peste 20 000 km2 din cauza creşterii nivelului de substanţe nutritive aduse de râul mississippi.
la maggiore produzione di cereali nella regione statunitense del mid-west costituisce per esempio una minaccia per la vita marina nel golfo del messico, dove le immissioni elevate di nutrienti dal mississippi hanno creato una zona morta che si estende per più di 20 000 km2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a menţionat exemplul californiei, unde sa reuşit economisirea substanţială a energiei electrice utilizate de aparatele de aer condiţionat prin simpla vopsire a acoperişurilor în alb în loc de negru. cu toate acestea, prof.
ha citato l’esempio della california, dove, semplicemente dipingendo di bianco — e non di nero — i tetti delle case, è stato possibile ridurre drasticamente il consumo di energia elettrica per l’aria condizionata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acolo unde sa considerat a fi oportun, experienţa cu programe, proiecte sau organizaţii existente a servit drept criteriu de referinţă. În alte cazuri, sau utilizat principii general acceptate de gestionare a proiectelor.
la corte procede poiaunavalutazionedellecausepercuila gjunonharaggiunto la maggiorpartedeisuoiobiettivi.quandoilcasolorichiedeva, è stata utilizzata come parametro diriferimentol’esperienza di altri programmi, progetti o organizzazioni.in altricasi,si èfattoricorso ai principi generalmente accettati relativi alla gestione dei progetti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
canabisul a r≤mas un subiect important de dezbatere, maiales în germania, unde accentul a fost pus îndeosebi peconsumul de canabis de c≤tre tineri, precum ªi în luxemburg ªi portugalia, unde sa propus ca acesta s≤ fiedisponibil pe baz≤ de re†et≤. consumul de canabis ªi, îngeneral, consumul de droguri în ªcoli ªi de c≤tre tineri aufost prezentate pe larg de mass-media în belgia, republica ceh≤, germania, cipru, luxemburg ªi austria.
all’uso della cannabis da parte dei giovani, e in lussemburgo e portogallo, dove si è proposto che lacannabis sia resa reperibile dietro prescrizione medica.l’uso della cannabis o, più in generale, delle droghe nellescuole e da parte dei giovani è stato oggetto di attenzioneda parte dei mezzi di informazione in belgio, repubblicaceca, germania, cipro, lussemburgo e austria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.