Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domenii relevante
settori di competenza
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nu sunt relevante.
informazioni importanti su alcuni eccipienti di atryn non pertinente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alte aspecte relevante
altri aspetti pertinenti
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
3 nu sunt relevante.
3 4.8 effetti indesiderati
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) documentele relevante;
a) adeguati documenti giustificativi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altor minerale relevante
altri minerali pertinenti
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
organizațiilor internaționale relevante.
alle organizzazioni internazionali pertinenti.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
piețe relevante ale produsului
mercati rilevanti del prodotto
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
data ordonanței administrative relevante.
data dell’ordinanza amministrativa pertinente.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- orice alte informaţii relevante.
- qualsiasi altra informazione pertinente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interacţiuni relevante pentru lamivudină
interazioni relative alla lamivudina
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
argumentele relevante aduse au fost:
essi hanno presentato le seguenti argomentazioni:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
caracteristicile relevante ale materialului ambalajului
le caratteristiche pertinenti del materiale da imballaggio
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) orice alte informaţii relevante;
v) qualunque altra informazione pertinente;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* legislaţiile naţionale sau comunitare relevante.
- delle pertinenti legislazioni nazionali o comunitarie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
orice alte măsuri și proceduri relevante.
ogni altra misura e procedura pertinente.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alte organizații europene și internaționale relevante;
altre organizzazioni europee e internazionali competenti;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eurostat colectează și furnizează datele relevante.
i dati in questione sono raccolti e forniti da eurostat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
identificarea deșeurilor (completați codurile relevante)
identificazione dei rifiuti (indicare i codici pertinenti)
Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
dispozițiile oricărei directive comunitare relevante aplicabile;
le disposizioni di qualsiasi direttiva comunitaria applicabile nel settore in questione;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: