Results for samoa translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

samoa

Italian

samoa

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

tala samoa

Italian

tala samoano

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

sua/ samoa

Italian

usa/ samoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

samoa americană

Italian

american samoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

pacific/ samoa

Italian

pacifico/ samoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

kigalicity in samoa

Italian

kigalicity in samoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

statul independent samoa

Italian

stato indipendente di samoa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

liliac din insulele samoa

Italian

pteropo delle samoa

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

samoa americană (sua) oceania. kgm

Italian

samoa americane (usa)oceania. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

aceste angajamente sunt în prezent încorporate în protocolul de aderare a samoa la omc.

Italian

tali impegni figurano ora nel protocollo di adesione di samoa all’omc.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

aderarea la omc este de așteptat să aibă o contribuție pozitivă și de durată la procesul de reformă economică și dezvoltare durabilă din samoa.

Italian

l’adesione all’omc dovrebbe dare un contributo positivo e durevole al processo di riforma economica e di sviluppo sostenibile avviato da samoa.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată de uniunea europeană în cadrul conferinței ministeriale a organizației mondiale a comerțului referitor la aderarea samoa la omc

Italian

che definisce la posizione che deve adottare l’unione europea in seno alla conferenza dei ministri dell’organizzazione mondiale del commercio in merito all’adesione di samoa all’omc

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

poziția care urmează să fie adoptată de uniunea europeană în cadrul conferinței ministeriale a organizației mondiale a comerțului referitor la aderarea samoa la omc este în favoarea aprobării aderării.

Italian

la posizione che l’unione europea deve adottare in seno alla conferenza dei ministri dell’organizzazione mondiale del commercio in merito all’adesione di samoa all’omc è favorevole all’adesione stessa.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

la 15 iulie 1998 a fost creat un grup de lucru privind aderarea samoa la omc pentru a stabili condițiile de aderare acceptabile atât pentru samoa, cât și pentru toți ceilalți membri ai omc.

Italian

un gruppo di lavoro sull’adesione di samoa è stato istituito il 15 luglio 1998 con l’incarico di concordare condizioni di adesione accettabili per samoa e per tutti i membri dell’omc.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

comisia, în numele uniunii, a negociat o serie completă de angajamente de deschidere a pieței din partea samoa care corespund cererilor uniunii și sunt în conformitate cu nivelul de dezvoltare al samoa.

Italian

la commissione, a nome dell’unione, ha negoziato una serie di impegni in materia di apertura del mercato da parte di samoa, che rispondono alle richieste dell’unione e sono in linea con il livello di sviluppo di samoa.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

la 15 aprilie 1998, guvernul samoa a depus o cerere de aderare la acordul de la marrakech de constituire a organizației mondiale a comerțului (omc), în temeiul articolului xii din respectivul acord.

Italian

il 15 aprile 1998 il governo di samoa ha presentato domanda di adesione all’accordo di marrakech che istituisce l’organizzazione mondiale del commercio (omc), a norma dell’articolo xii dello stesso.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- în statele unite ale americii: arizona, california, florida (cu excepţia dade county şi manatee county), guam, hawaii, louisiana, insulele mariane de nord, puerto rico, samoa americană, texas şi insulele virgine americane,

Italian

- negli stati uniti: arizona, california, florida (esclusa la regione della dade county e manatee county), guam, hawaii, louisiana, isole marianne del nord, portorico, samoa americane, texas e isole vergini americane;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,907,287,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK