Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nu te speria, draga mea!
- non è grave, piccola mia!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leul răcneşte: cine nu se va speria? domnul dumnezeu vorbeşte: cine nu va prooroci?``
ruggisce il leone: chi mai non trema? il signore dio ha parlato: chi può non profetare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trupurile moarte ale acestui popor vor fi hrana păsărilor cerului şi a fiarelor pămîntului; şi nimeni nu le va speria.
i cadaveri di questo popolo saranno pasto agli uccelli dell'aria e alle bestie selvatiche e nessuno li scaccerà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: