検索ワード: speria (ルーマニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Italian

情報

Romanian

speria

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

- nu te speria, draga mea!

イタリア語

- non è grave, piccola mia!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

leul răcneşte: cine nu se va speria? domnul dumnezeu vorbeşte: cine nu va prooroci?``

イタリア語

ruggisce il leone: chi mai non trema? il signore dio ha parlato: chi può non profetare

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

trupurile moarte ale acestui popor vor fi hrana păsărilor cerului şi a fiarelor pămîntului; şi nimeni nu le va speria.

イタリア語

i cadaveri di questo popolo saranno pasto agli uccelli dell'aria e alle bestie selvatiche e nessuno li scaccerà

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

spera

イタリア語

spera

最終更新: 2015-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,520,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK