Results for trombopoietinei translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

mimând activitatea trombopoietinei, romiplostim stimulează producerea de trombocite, crescând numărul trombocitelor din sânge.

Italian

emulando l' azione della trombopoietina, romiplostim stimola la produzione di piastrine, aumentando la conta di piastrine nel sangue.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

următoarele atenţionări şi precauţii speciale au fost totuşi observate sau reprezintă efecte de clasă potenţiale bazate pe mecanismul farmacologic de acţiune al stimulatorilor receptorilor trombopoietinei (tpo).

Italian

le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d’ azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (tpo).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

molecula peptidică cuprinde un domeniu fc de imunoglobulină umană igg1, în care fiecare subunitate de tip lanţ simplu este legată covalent la capătul c- terminal de un lanţ peptidic care conţine 2 domenii de legare la receptorul trombopoietinei.

Italian

la molecola del peptibody comprende un dominio fc dell’ immunoglobulina umana igg1, con ciascuna subunità a catena singola legata in modo covalente al c-terminale con una catena peptidica contenente 2 domini di legame per il recettore della tpo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

romiplostim este o proteină de fuziune fc- peptidică (anticorp peptidic) care semnalizează şi activează căile de transcripţie intracelulară via receptorul trombopoietinei (tpo) (cunoscut şi ca cmpl) pentru a creşte producerea de trombocite.

Italian

il romiplostim è una proteina di fusione fc-peptide (peptibody) che agisce come segnale ed attiva la via trascrizionale intracellulare attraverso il recettore per la trombopoietina (tpo), conosciuto anche come cmpl, aumentando la produzione di piastrine.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,784,606,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK