Results for zaharat translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

zaharat

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

diabet zaharat

Italian

diabete mellito

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

diabet zaharat.

Italian

sviluppo di anticorpi

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

zaharat se recomandă

Italian

allattamento:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

zaharat de tip i.

Italian

figura 1:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tratamentul diabetului zaharat.

Italian

terapia del diabete mellito.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- aveţi diabet zaharat

Italian

30 non usi evra se si ritrova in una delle situazioni sopra elencate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

diabet zaharat/ hiperglicemie:

Italian

diabete mellito/ iperglicemia:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

complicaţii ale diabetului zaharat

Italian

complicazioni collegate al diabete

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

dacă aveţi diabet zaharat.

Italian

se ha il diabete.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- suferiţi de diabet zaharat

Italian

- ha il diabete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- dacă aveţi diabet zaharat;

Italian

questo medicinale contiene 299,2 mg di lattosio in ciascuna dose da 800 mg (dose singola massima).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hipotiroidism, hipertiroidism diabet zaharat

Italian

ipotiroidismo, ipertiroidismo diabete

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

tratamentului pentru diabet zaharat;

Italian

conseguenza il trattamento del diabete;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

diabet zaharat, anorexie, creşterea apetitului

Italian

diabete mellito, anoressia, aumento dell’ appetito

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- dacă aveţi diabet zaharat (hiperglicemie).

Italian

- se è diabetico (alti livelli di zucchero nel sangue).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- informaţi medicul dacă aveţi diabet zaharat.

Italian

- informi il medico se ha il diabete.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

diabet zaharat, agravarea diabetului zaharat foarte rare:

Italian

molto raro:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

diabet zaharat, agravarea diabetului zaharat foarte rare: od

Italian

tor angioedema, broncocostrizione, anafilassi§ patologie endocrine ipotiroidismo§, ipertiroidismo§ comune: au diabete, diabete aggravato molto raro:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hiperglicemie, diabet zaharat, cetoacidoză diabetică, comă diabetică hiperosmolară

Italian

iperglicemia, diabete mellito, chetoacidosi diabetica, coma iperosmolare diabetico

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

zahar (37, 8mg)

Italian

saccarosio (37,8 mg)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,730,444,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK