検索ワード: zaharat (ルーマニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Italian

情報

Romanian

zaharat

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

diabet zaharat

イタリア語

diabete mellito

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

diabet zaharat.

イタリア語

sviluppo di anticorpi

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

zaharat se recomandă

イタリア語

allattamento:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

zaharat de tip i.

イタリア語

figura 1:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

tratamentul diabetului zaharat.

イタリア語

terapia del diabete mellito.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- aveţi diabet zaharat

イタリア語

30 non usi evra se si ritrova in una delle situazioni sopra elencate.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

diabet zaharat/ hiperglicemie:

イタリア語

diabete mellito/ iperglicemia:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

complicaţii ale diabetului zaharat

イタリア語

complicazioni collegate al diabete

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

dacă aveţi diabet zaharat.

イタリア語

se ha il diabete.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- suferiţi de diabet zaharat

イタリア語

- ha il diabete

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

- dacă aveţi diabet zaharat;

イタリア語

questo medicinale contiene 299,2 mg di lattosio in ciascuna dose da 800 mg (dose singola massima).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

hipotiroidism, hipertiroidism diabet zaharat

イタリア語

ipotiroidismo, ipertiroidismo diabete

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

tratamentului pentru diabet zaharat;

イタリア語

conseguenza il trattamento del diabete;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

diabet zaharat, anorexie, creşterea apetitului

イタリア語

diabete mellito, anoressia, aumento dell’ appetito

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- dacă aveţi diabet zaharat (hiperglicemie).

イタリア語

- se è diabetico (alti livelli di zucchero nel sangue).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

- informaţi medicul dacă aveţi diabet zaharat.

イタリア語

- informi il medico se ha il diabete.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

diabet zaharat, agravarea diabetului zaharat foarte rare:

イタリア語

molto raro:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

diabet zaharat, agravarea diabetului zaharat foarte rare: od

イタリア語

tor angioedema, broncocostrizione, anafilassi§ patologie endocrine ipotiroidismo§, ipertiroidismo§ comune: au diabete, diabete aggravato molto raro:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

hiperglicemie, diabet zaharat, cetoacidoză diabetică, comă diabetică hiperosmolară

イタリア語

iperglicemia, diabete mellito, chetoacidosi diabetica, coma iperosmolare diabetico

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

zahar (37, 8mg)

イタリア語

saccarosio (37,8 mg)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,731,113,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK