Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dar cîmpia cetăţii şi satele ei au fost date lui caleb, fiul lui iefune.
그 성 의 밭 과 향 리 는 여 분 네 의 아 들 갈 렙 에 게 주 었 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cîmpia cetăţii şi satele ei au fost date în stăpînire lui caleb, fiul lui iefune.
오 직 그 성 읍 의 밭 과 촌 락 은 여 분 네 의 아 들 갈 렙 에 게 주 어 소 유 가 되 게 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
au pornit dela munţii abarim, şi au tăbărît în cîmpia moabului, lîngă iordan, în faţa ierihonului.
아 바 림 산 에 서 발 행 하 여 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 진 쳤 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cîmpia este pustiită, pămîntul întristat, căci grîul este nimicit, mustul a secat, untdelemnul nu mai este.
밭 이 황 무 하 고 토 지 가 처 량 하 니 곡 식 이 진 하 여 새 포 도 주 가 말 랐 고 기 름 이 다 하 였 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Împăratul a pus să le toarne în cîmpia iordanului, într'un pămînt cleios, între sucot şi Ţereda.
왕 이 요 단 평 지 에 서 숙 곳 과 스 레 다 사 이 의 차 진 흙 에 그 것 들 을 부 어 내 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iacov a fugit odinioară în cîmpia lui aram, israel a slujit pentru o femeie, şi pentru o femeie a păzit turmele.
옛 적 에 야 곱 이 아 람 들 로 도 망 하 였 으 며 이 스 라 엘 이 아 내 얻 기 위 하 여 사 람 을 섬 기 며 아 내 얻 기 위 하 여 양 을 쳤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
astfel iosua a luat toată ţara aceasta, muntele, toată partea de miazăzi, toată ţara gosen, valea, cîmpia, muntele lui israel şi văile lui,
여 호 수 아 가 이 같 이 그 온 땅 곧 산 지 와 온 남 방 과 고 센 온 땅 과 평 지 와 아 라 바 와 이 스 라 엘 의 산 지 와 그 평 지 를 취 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adresă cîmp copie
새 주소 만들기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: