Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di cîmpia da Romeno a Coreano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Coreano

Informazioni

Romeno

dar cîmpia cetăţii şi satele ei au fost date lui Caleb, fiul lui Iefune.

Coreano

그 성 의 밭 과 향 리 는 여 분 네 의 아 들 갈 렙 에 게 주 었 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Înaintea părinţilor lor, El făcuse minuni în ţara Egiptului, în cîmpia Ţoan.

Coreano

옛 적 에 하 나 님 이 애 굽 땅 소 안 들 에 서 기 이 한 일 을 저 희 열 조 의 목 전 에 서 행 하 셨 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Să tresalte cîmpia, cu tot ce e pe ea, toţi copacii pădurii să strige de bucurie

Coreano

밭 과 그 가 운 데 모 든 것 은 즐 거 워 할 지 로 다 그 리 할 때 에 삼 림 의 나 무 들 이 여 호 와 앞 에 서 즐 거 이 노 래 하 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Cîmpia cetăţii şi satele ei au fost date în stăpînire lui Caleb, fiul lui Iefune.

Coreano

오 직 그 성 읍 의 밭 과 촌 락 은 여 분 네 의 아 들 갈 렙 에 게 주 어 소 유 가 되 게 하 였 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Au pornit dela munţii Abarim, şi au tăbărît în cîmpia Moabului, lîngă Iordan, în faţa Ierihonului.

Coreano

아 바 림 산 에 서 발 행 하 여 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 진 쳤 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Domnul a vorbit lui Moise în cîmpia Moabului, lîngă Iordan în faţa Ierihonului. Şi a zis:

Coreano

여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 서 여 호 와 께 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

din Bamot, la valea din cîmpia Moabului, în vîrful muntelui Pisga, care caută spre pustie.

Coreano

바 못 에 서 모 압 들 에 있 는 골 짜 기 에 이 르 러 광 야 가 내 려 다 보 이 는 비 스 가 산 꼭 대 기 에 이 르 렀 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Cîmpia este pustiită, pămîntul întristat, căci grîul este nimicit, mustul a secat, untdelemnul nu mai este.

Coreano

밭 이 황 무 하 고 토 지 가 처 량 하 니 곡 식 이 진 하 여 새 포 도 주 가 말 랐 고 기 름 이 다 하 였 도

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Au tăbărît lîngă Iordan, dela Bet-Ieşimot pînă la Abel-Sitim, în cîmpia Moabului.

Coreano

요 단 가 모 압 평 지 의 진 이 벧 여 시 못 에 서 부 터 아 벨 싯 딤 에 미 쳤 었 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Împăratul a pus să le toarne în cîmpia Iordanului, într'un pămînt cleios, între Sucot şi Ţereda.

Coreano

왕 이 요 단 평 지 에 서 숙 곳 과 스 레 다 사 이 의 차 진 흙 에 그 것 들 을 부 어 내 었 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Împăratul a pus să le toarne în cîmpia Iordanului, într'un pămînt humos, între Sucot şi Ţartan.

Coreano

왕 이 요 단 평 지 에 서 숙 곳 과 사 르 단 사 이 의 차 진 흙 에 그 것 들 을 부 어 내 었 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Domnul a vorbit lui Moise, în cîmpia Moabului, lîngă Iordan, în faţa Ierihonului. Şi a zis:

Coreano

여 호 와 께 서 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Mulţi oameni îşi aşterneau hainele pe drum, iar alţii presărau ramuri, pe cari le tăiaseră depe cîmp.

Coreano

많 은 사 람 은 자 기 겉 옷 과 다 른 이 들 은 밭 에 서 벤 나 무 가 지 를 길 에 펴

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Doi bărbaţi vor fi la cîmp: unul va fi luat şi altul va fi lăsat.``

Coreano

( 없 음

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

şi cine va fi la cîmp, să nu se întoarcă să-şi ia haina.

Coreano

밭 에 있 는 자 는 겉 옷 을 가 질 러 뒤 로 돌 이 키 지 말 지 어

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Şi cine va fi la cîmp, să nu se întoarcă înapoi ca să-şi ia haina.

Coreano

밭 에 있 는 자 는 겉 옷 을 가 지 러 뒤 로 돌 이 키 지 말 지 어

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Atunci, din doi bărbaţi cari vor fi la cîmp, unul va fi luat şi altul va fi lăsat.

Coreano

그 때 에 두 사 람 이 밭 에 있 으 매 하 나 는 데 려 감 을 당 하 고 하 나 는 버 려 둠 을 당 할 것 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

În ţinutul acela erau nişte păstori, cari stăteau afară în cîmp, şi făceau de strajă noaptea împrejurul turmei lor.

Coreano

그 지 경 에 목 자 들 이 밖 에 서 밤 에 자 기 양 떼 를 지 키 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Astfel ele s'au risipit, pentrucă n'aveau păstor; au ajuns prada tuturor fiarelor cîmpului, şi s'au risipit.

Coreano

목 자 가 없 으 므 로 그 것 들 이 흩 어 지 며 흩 어 져 서 모 든 들 짐 승 의 밥 이 되 었 도

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Chiar şi cerboaica de pe cîmp naşte şi îşi părăseşte puii, pentrucă nu găseşte verdeaţă.

Coreano

들 의 암 사 슴 은 새 끼 를 낳 아 도 풀 이 없 으 므 로 내 어 버 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK