Results for împrejur translation from Romanian to Latin

În ziua a opta, copilul să fie tăiat împrejur.
et die octavo circumcidetur infantulu

care este deci întîietatea iudeului, sau care este folosul tăierii împrejur?
quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni

de jur împrejur îl apucă spaima, şi -l urmăreşte pas cu pas.
undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eiu

să aşezi curtea de jur împrejur, şi să pui perdeaua la poarta curţii.
circumdabisque atrium tentoriis et ingressum eiu

apoi stîlpii curţii de jur împrejur, picioarele lor, ţăruşii lor şi funiile lor.
columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibu

moise l -a junghiat, şi a stropit sîngele pe altar de jur împrejur.
immolavit eum et fudit sanguinem eius per altaris circuitu

fiul său ismael era în vîrstă de treisprezece ani, cînd a fost tăiat împrejur în carnea prepuţului său.
et ismahel filius eius tredecim annos impleverat tempore circumcisionis sua

tăierea împrejur nu este nimic, şi netăierea împrejur nu este nimic, ci păzirea poruncilor lui dumnezeu.
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de

a măsurat partea de miazănoapte cu prăjina de măsurat, şi a găsit de jur împrejur cinci sute de prăjini.
et mensus est contra ventum aquilonem quingentos calamos in calamo mensurae per gyru

un clopoţel de aur şi o rodie, un clopoţel de aur şi o rodie, pe toată marginea mantiei de jur împrejur.
ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicu

locul gol dintre odăile lăturalnice ale casei şi odăile dimprejurul casei, avea o lăţime de două zeci de coţi, de jur împrejur.
et inter gazofilacia latitudinem viginti cubitorum in circuitu domus undiqu

dacă deci, cel netăiat împrejur păzeşte poruncile legii, netăierea lui împrejur nu i se va socoti ea ca o tăiere împrejur?
si igitur praeputium iustitias legis custodiat nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitu

vei muri de moartea celor netăiaţi împrejur, de mîna străinilor! căci eu am vorbit, zice domnul, dumnezeu.``
morte incircumcisorum morieris in manu alienorum quia ego locutus sum ait dominus deu

,,nu ieşiţi în ogoare, şi nu mergeţi pe drumuri! căci acolo este sabia vrăjmaşului, răspîndind spaima de jur împrejur!
nolite exire ad agros et in via ne ambuletis quoniam gladius inimici pavor in circuit

dacă cineva a fost chemat pe cînd era tăiat împrejur, să rămînă tăiat împrejur. dacă cineva a fost chemat pe cînd era netăiat împrejur, să nu se taie împrejur.
circumcisus aliquis vocatus est non adducat praeputium in praeputio aliquis vocatus est non circumcidatu

tot poporul acela ieşit din egipt era tăiat împrejur; dar tot poporul născut în pustie, pe drum, după ieşirea din egipt, nu fusese tăiat împrejur.
qui omnes circumcisi erant populus autem qui natus est in desert

cît despre mine, fraţilor, dacă mai propovăduiesc tăierea împrejur, de ce mai sînt prigonit? atunci pricina de poticnire a crucii s'a dus.
ego autem fratres si circumcisionem adhuc praedico quid adhuc persecutionem patior ergo evacuatum est scandalum cruci

În locul lor a ridicat pe copiii lor; şi iosua i -a tăiat împrejur, căci erau netăiaţi împrejur, pentrucă nu -i tăiaseră împrejur pe drum.
horum filii in locum successerunt patrum et circumcisi sunt ab iosue quia sicut nati fuerant in praeputio erant nec eos in via aliquis circumcidera

aici nu mai este nici grec, nici iudeu, nici tăiere împrejur, nici netăiere împrejur, nici barbar, nici schit, nici rob, nici slobod, ci hristos este totul şi în toţi.
ubi non est gentilis et iudaeus circumcisio et praeputium barbarus et scytha servus et liber sed omnia et in omnibus christu

dumnezeul nostru vine şi nu tace. Înaintea lui merge un foc mistuitor, şi împrejurul lui o furtună puternică.
miserere mei deus secundum %magnam; misericordiam tuam %et; secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem mea