Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cofactorului metabolic al cobalaminei (cbl).
kobalamīna kofaktora metabolisma (cbl) trūkums vai defekts.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la doza de 5 şi respectiv 10 g, media timpului de înjumătăţire plasmatică predominant al cobalaminei - (iii) libere şi totale a fost de aproximativ 26 până la 31 ore.
vidējais dominējošais brīvā un kopējā kobalamīna - (iii) eliminācijas pusperiods ilga apmēram 26 līdz 31 stundas, lietojot 5 un 10 g devas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmacocinetica cobalaminei - (iii) totale la acest grup de pacienţi poate fi influenţată de încărcarea cu cianură a organismului, deoarece la voluntarii sănătoşi s- a raportat că cianocobalamina prezintă un timp de înjumătăţire de 2- 3 ori mai mic decât cobalamina - (iii) totală.
kopējā kobalamīna - (iii) farmakokinētiku šajā populācijā var ietekmēt organisma cianīdu slodze, jo ziņotais ciānkobalamīna eliminācijas pusperiods ir 2 - 3 reizes mazāks nekā kopējam kobalamīnam - (iii) veseliem brīvprātīgajiem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.