Results for nestandardizate translation from Romanian to Latvian

unităţi nestandardizate sunt considerate următoarele: animale vii, (jumătăţi de) carcase şi sferturi.
par nestandarta vienībām uzskata šādus: dzīvus dzīvniekus, liemeņus (liemeņu puses) un liemeņu ceturtdaļas.

În cazul încărcăturilor în vrac sau în unități nestandardizate, este recunoscut faptul că greutatea netă exactă nu poate fi cunoscută decât după încărcarea în mijloacele de transport.
ja piegādes notiek vairumā vai nestandarta vienībās, tad tiek atzīts, ka precīzu produktu neto svaru var uzzināt tikai pēc to iekraušanas transporta līdzeklī.

(2) dat fiind că anumite porţiuni din carnea de porc nu sunt ambalate şi nu sunt standardizate prin natura lor, categoria de unităţi nestandardizate ar trebui să fie extinsă pentru a include aceste produse.
(2) daži cūku izcirtņi netiek iesaiņoti un nav standartizējami savu īpašību dēļ, būtu jāpaplašina nestandarta vienību kategorija, tajā iekļaujot šos produktus.

unități nestandardizate se consideră a fi următoarele: animale vii, carcase sau jumătăți de carcase, sferturi de carcase, părți anterioare, picioare, umeri, abdomen și spată.
par nestandarta vienībām uzskata dzīvus dzīvniekus, (pus)liemeņus, liemeņu ceturtdaļas, priekšējās daļas, šķiņķus, pleca daļas, vēdera daļas un muguras gabalus.

lapte integral nestandardizat:
nestandartizēts pilnpiens: