Results for bicarbonat translation from Romanian to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Lithuanian

Info

Romanian

bicarbonat

Lithuanian

sumažėjimas

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

de bicarbonat

Lithuanian

sumažėjimas

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

bicarbonat de sodiu

Lithuanian

natrio hidrokarbonatas

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

bicarbonat de sodiu (e500).

Lithuanian

natrio rūgštusis karbonatas (e500).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

acesta este bicarbonat de sodiu.

Lithuanian

tai - soda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

bicarbonat de sodiu granule efervescente

Lithuanian

natrio- vandenilio karbonatas Šnypščiosios granulės

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

bicarbonat de sodiu 5, 6 g, plic

Lithuanian

natrio- vandenilio karbonatas, 5, 6 g paketėlis

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

bicarbonat de sodiu tehnic pur (nahco3)

Lithuanian

techniškai grynas natrio hidrokarbonatas (nahco3)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dar cred că poti să folosesti bicarbonat de sodiu.

Lithuanian

manau, galėtum pabandyti sodos miltelius.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

carbonat acid de sodiu (bicarbonat de sodiu)

Lithuanian

natrio rūgštusis karbonatas (natrio bikarbonatas)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

adăugaţi vaccinul la soluţia de bicarbonat de sodiu.

Lithuanian

supilti vakciną į natrio- vandenilio karbonato tirpalą.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

soluţia de bicarbonat de sodiu protejează vaccinul de acidul gastric.

Lithuanian

natrio- vandenilio karbonato tirpalas apsaugo vakciną nuo skrandžio sulčių.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

numai jumătate din cantitatea de soluţie de bicarbonat de sodiu trebuie amestecată cu vaccinul.

Lithuanian

su vakcina reikia sumaišyti tik pusę natrio- vandenilio karbonato tirpalo kiekio.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

de acolo este transportat sub forma de bicarbonat în plămâni şi expirat sub forma de 13co2.

Lithuanian

iš ten jis yra transportuojamas kaip bikarbonatas į plaučius, kur su iškvepiamu oru išskiriamas kaip 13co2.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

vfend nu trebuie diluat cu soluţie perfuzabilă intravenoasă de bicarbonat de sodiu 4, 9%.

Lithuanian

jeigu infuzuojama per daugiakanalį kateterį, pmn naudojamas kitas kanalas nei infuzuojamas vfend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- granulele efervescente conţin bicarbonat de sodiu, acid citric, carbonat de sodiu, zaharinat de

Lithuanian

- Šnypščiųjų granulių sudėtis yra:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

dukoral – ambalaj cu 20x1 doze (cutie interioară pentru 20 plicuri cu bicarbonat de sodiu)

Lithuanian

dukoral – 20x1 dozės pakuotė (vidinė kartoninė dėžutė su 20 natrio- vandenilio karbonato plastikinių paketėlių)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

dukoral se administrează pe cale orală, cu o soluţie- tampon de bicarbonat care protejează antigenele de acidul gastric.

Lithuanian

dukoral vakcina yra geriama su hidrokarbonato buferiniu tirpalu, kuris apsaugo antigenus nuo skrandžio rūgščių.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

24 creşte secreţia de aldosteron, cu creşterea consecutivă a kaliurezei, a eliminării de bicarbonat pe cale urinară şi scăderea concentraţiei plasmatice a potasiului.

Lithuanian

dėl renino angiotenzino ir aldosterono sistemos slopinimo kartu vartojamas irbesartanas mažina kalio netekimą, kurį skatina diuretikai.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:

Romanian

brinzolamida este un inhibitor al anhidrazei carbonice, care acţionează prin blocarea unei enzime denumite anhidrază carbonică, responsabilă de producerea ionilor bicarbonat din organism.

Lithuanian

brinzolamidas yra karboninės anhidrazės inhibitorius, kuris blokuoja fermentą karboninę anhidrazę, organizme gaminančią bikarbonato jonus.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,456,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK