From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protejarea habitatelor sensibile
protezzjoni ta’ ħabitati sensittivi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clasificare eunis a habitatelor.
klassifikazzjoni tal-ħabitats tal-eunis.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
caracteristicile climatice ale habitatelor originale;
karatteristiċi klimatiċi ta' l-ambjenti oriġinali;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tendinţe ale habitatelor de interes european6.
tendenzi fi l-ħabitats ta’ interess ewropew6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conservarea habitatelor naturale și a habitatelor speciilor
konservazzjoni ta' l-habitat naturali u l-habitat ta' l-ispeċi
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
imbunatatirea mediului prin refacerea habitatelor de coasta.
titjib ta’ l-ambjent permezz tar-restawr ta’ abitati kostali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infrastructura necesara pentru refacerea habitatelor sau speciilor
infrastruttura neċessarja għar-restawr ta’ speċi jew abitati
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Îmbunătăţirea habitatelor de păsări și reabilitarea instalaţiilor electrice
titjib talabitati talgħasafar u riabilitazzjoni tal-pjanti tal-elettriku
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acest fapt a creat probleme habitatelor importante legate de rau.
dan ikkawża problemi għall-abitati konnessi max-xmara.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valori utilizate în cadrul sistemelor paneuropene de clasificare a habitatelor.
valuri użati fl-iskemi ta’ klassifikazzjoni ta’ ħabitats pan-ewropej.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
suprafața habitatelor sprijinite în vederea obținerii unui stadiu de conservare mai bun
erja tas-superfiċje tal-ħabitats appoġġata sabiex jinkiseb status aħjar ta' konservazzjoni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tip de habitat în conformitate cu un sistem local de clasificare a habitatelor.
tip ta’ ħabitat skont skema ta’ klassifikazzjoni ta’ ħabitats lokali.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
care conțin ecosisteme specifice regiunii mediteraneene și habitatelor speciilor amenințate cu dispariția sau
li jkun fihom ekosistemi speċifiċi għaż-żona tal-mediterran jew l-ambjenti naturali ta' speċi fil-periklu,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
această valoare definește tipul de sistem paneuropean de clasificare a habitatelor utilizat.
dan il-valur jiddefinixxi liema skema ta’ klassifikazzjoni ta’ ħabitats pan-ewropea ntużat.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un alt rezultat a fost cresterea presiunii din partea vizitatorilor asupra habitatelor naturale ramase.
dan kompla żied ilpressjoni tat-turiżmu fuq l-aħħar abitati naturali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crearea suprastructurii pentru refacerea habitatelor si speciilor in vederea realizarii scopurilor de dezvoltare locala.
Żvilupp ta’ infrastruttura għal restawr ta’ abitati u speċi sabiex jintlaħqu l-għanijiet ta’ l-iżvilupp lokali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imbunatatirea habitatelor existente prim imbunatatirea siturilor de acvacultura – ex. plantarea vegetatiei acvatice.
titjib ta’ abitati eżistenti permess ta’ titjib ta’ sîti ta’ l-akkwakultura – eż taħwil ta’ speċi ta’ l-ilma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
― conservarea speciilor sau a habitatelor, cu o preocupare specială pentru prevenirea fragmentării habitatelor;
- konservazzjoni ta’ l-ispeċi u ta’ l-ambjent naturali, b’attenzjoni speċjali sabiex l-ambjent naturali ma jitkissirx;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
reinstruirea in refacerea habitatelor / rangeri in cadrul siturilor natura, cu includerea managementului speciilor invadatoare.
taħriġ millġdid għall-gwardjani li jaħdmu f’sîti natura għal restawr ta’l-abitat, inkluż l-immaniġġjar ta’ speċi aljeni invażivi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de exemplu, extincia anumitor specii echivalează cu pierderea biodiversităii, iar ocuparea terenurilor echivalează cu pierderea habitatelor.
pereżempju, l-estinsjoni ta' certi speċijiet tfisser telf ta' bijodiversità, u t-teħid ta' l-art ifissertelf ta' habitats.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: