Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for a cuprinde translation from Romanian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Norwegian

Info

Romanian

a cuprinde

Norwegian

omfatte

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

mă cuprinde.

Norwegian

den passer meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- ma cuprinde.

Norwegian

- det har meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

nu te cuprinde.

Norwegian

det vil ikke gå.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cuprinde-mă acum...

Norwegian

jeg vet du ikke kan holde om meg

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

plantaţii cât cuprinde

Norwegian

plantasjer med modnende te

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

focul ne cuprinde.

Norwegian

ilden tar tak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

da, cuprinde cam tot.

Norwegian

-alt er med, vi må bare...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cu tupeu cât cuprinde.

Norwegian

hadde baller så store som epler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

¶ o teamă mă cuprinde

Norwegian

men utryggheten tar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- cuprinde-mă cu braţele.

Norwegian

legg armene dine rundt meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- cuprinde universul... - apropo...

Norwegian

han har universet bak speilet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

muieri, bere cât cuprinde, şi...

Norwegian

damer og øl. vi kunne...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

dar lumina totală te cuprinde.

Norwegian

men totalt lys, det innhyller deg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

da, ştiu că nu mă poţi cuprinde...

Norwegian

og selv om, ja

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

simt cum mă cuprinde profunda satisfacţie

Norwegian

jeg kjenner en stor og dyp tilfredsstillelse

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

hei sarah, asta te-ar cuprinde...

Norwegian

hei sarah, den er til deg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cuprinde o putere teribilă, gaius.

Norwegian

- den har en grusom makt, gaius.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

aproape că te pot cuprinde cu aripile.

Norwegian

kan nesten legge vingene rundt deg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

nu este el oare cel ce cuprinde totul?

Norwegian

er det ikke slik at han omslutter alle ting?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,947,475,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK