Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be calm.
ingen fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
be yourself
vær deg selv
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu am be.
-jeg har abe. -og hvem er abe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- be-berbecule!
- ram-a lam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- be-e-etsy.
- beverly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be me
da er det meg
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sure, be glad to.
ja, selvsagt. klart det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la "let it be"?
jeg fikk jo rett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it will be me
ja, da er det meg
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fascene nossi-be
fascene nossi-be
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
so i can be with you
så jeg kan være med deg
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unicode (utf-_32 be)
unicode (utf-_32 be)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
had to be done, right?
-det var mye trafikk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gr? be? te-te b?
gi meg ei hand!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this could be a cool pad.
dette kunne bli et kult krypinn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but i can't be thrown
men jeg kan ikke kastes
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoţ de automobile, be, droguri.
biltyveri, innbrudd, narkotikasalg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i know i could always be good
jeg vetjeg kunne alltid være god
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he'll be fine in the morning.
han vil være bra igjen i morgen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conţinuă să visezi, wanna-be.
fortsett å drømme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: