Results for ambele translation from Romanian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

ambele

Polish

oba

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

câştigaţi ambele

Polish

wygraj obydwa turnieje z serii double

Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

& ambele coloane

Polish

& obie kolumny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

tipărire pe ambele fețe

Polish

drukowanie obustronne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deschideţi ambele flacoane.

Polish

otworzyć obydwie butelki.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

− sau în ambele forme.

Polish

lub jednocześnie w obu formach.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

ia ambele@ info: tooltip

Polish

wybierz obie@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

aliniat la ambele margini

Polish

wyjustuj

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cu ritonavir 100 mg, ambele

Polish

doustnie dwa razy na dobę, może

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

─ sub ambele forme simultan.

Polish

- lub w obu tych postaciach jednocześnie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ambele trebuie puse în aplicare.

Polish

chodzi więc raczej o poprawę efektywności.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ambele cazuri s- au vindecat.

Polish

w obu przypadkach stan ten przeminął.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

cu linie mediană pe ambele feţe

Polish

z kreską dzielącą po obu stronach

Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

prindeţi ferm acul cu ambele mâini.

Polish

zdecydowanie chwycić igłę obiema rękami.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- ±10 % pentru ambele curbe dc

Polish

- +/- 10 % dla obydwu krzywych dc

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

ambele chei se află în ansamblul dispozitivului

Polish

oba klucze znajdują się w kompletacji urządzenia

Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

suntem de acord cu ambele observații.

Polish

podzielam obie te uwagi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

În ambele cazuri, criteriul este același.

Polish

w obu przypadkach kryterium jest takie samo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

aldurazyme a fost bine tolerată în ambele doze.

Polish

obie dawki produktu leczniczego aldurazyme były dobrze tolerowane.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

curățați ambele părți ale obiectivului (lentilei

Polish

proszę oczyścić obie strony obiektywu (soczewki

Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,953,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK