Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilor
1, 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ilor.
em
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ţ ilor
ania ą
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
6. 1. ilor,
peł wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6. 1. en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ilor cu donator
z dziaŁaŃ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lista excipien ilor
wykaz substancji pomocniczych
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
6. 1 lista excipienţ ilor
17 6. 1 wykaz substancji pomocniczych
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
6. 1 lista excipien ilor.
e ni pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6. 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
consiliul comunit((ilor europene,
rada wspÓlnot europejskich,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
asupra că striate (a9) ilor
jednocześ niewielki wpł na drogi w prąkowiu (a9) zaangaż
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tratamentul pacien ilor cu diabet zaharat.
leczenie cukrzycy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comisia comunit_bar_}ilor europene,
komisja wspÓlnot europejskich,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novomix 30 poate fi administrat pacien ilor vârstnici.
nast pnie dawk nale y dostosowa zgodnie z indywidualnym zapotrzebowaniem pacjenta (patrz tabela powy ej z zaleceniami, dotycz cymi dostosowania dawki).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- numele ]i adresele solicitan\ilor.
- nazwach/nazwiskach i adresach wnioskodawców.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procesuldeconsolidareacapacită´ilor este un element-cheieînimplementarea leader.
proces budowania potencjałujestkluczowym elementem wdrażania programu leader.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numele şi adresa producătorului( ilor) substanţei biologic active
nazwa i adres wytwórcy( ów) substancji biologicznie czynnej
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
faciliteaz≤ activitatea grupurilor criminale sau asupraasocia†ilor acestora.
sądowej dla celów dowodowych oraz identyfikacjęinamierzanie osób wspomagających nielegalny procederipowiązanych z tym grup przestępczych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cutoate sprijinul acordat măsurilorrelevante pen- tru consolidarea capacită±ilor.
niemniej jednak komisja aktywnie monitorujetę kwestię w´ramachregularnego dialogu z´rządami partnerskimi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
profilul profesional al solicitan#ilor (cereri ini#iale)
profil zawodowy wnioskodawców (wnioski wstępne)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distribu#ia geografică a solicitan#ilor (cereri ini#iale)
rozmieszczenie geograficzne wnioskodawców (wnioski wstępne)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: