Results for scurgerile translation from Romanian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Polish

Info

Romanian

scurgerile

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

colectati scurgerile de produs

Polish

zebrać wycieki pochodzące od produktu

Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

colectați scurgerile de produs.

Polish

zebrać wyciek.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

scurgerile vaginale au apărut la aproximativ unul din 26 pacienţi.

Polish

upławy występowały u około jednej na 26 pacjentek.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

absorbiți scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere.

Polish

usunąć wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

asezati furtunul corect, astfel incat scurgerile de apa sa nu afecteze podeaua

Polish

umieścić wąż właściwie tak, żeby woda nie wypływała na podłogę

Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

asezati corect furtunul de evacuare, astfel incat scurgerile de apa sa nu afecteze podeaua.

Polish

umieść wąż odpływowy właściwie tak, żeby woda nie wypływała na podłogę.

Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

acest lucru asigură sterilitatea şi împiedică scurgerile, reintrarea aerului şi posibila înfundare a acului.

Polish

to zapewni zachowanie jałowości i zapobiegnie wyciekom insuliny, dostaniu się powietrza do wstrzykiwacza i zatkaniu igły.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

prevăzute cu o podea netedă, înclinată, impermeabilă, care să direcționeze scurgerile de mercur către un jomp de colectare;

Polish

wyposażone w gładką, pochyłą, nieprzepuszczalną posadzkę umożliwiającą gromadzenie rozlanej rtęci w zbiorniku ściekowym;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

 exista scurgeri chiar daca deversorul este inchis

Polish

 istnieją wycieki nawet jeśli jaz jest zamknięty

Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,319,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK