Results for thanks for the support my page translation from Romanian to Polish

Romanian

Translate

thanks for the support my page

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

epar summary for the public

Polish

streszczenie epar dla ogółu społeczeństwa

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

giolabel for the file type combobox

Polish

gblabel for the file type combobox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

for the bride (1981)* 9.

Polish

for the bride (1981)* 9.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

prioritate: priority for the envelope

Polish

priorytet:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

format string for the labels in the "your personal data" page

Polish

komentarzformat string for the labels in the "your personal data" page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

filtrareplaceholder for the case that there is no folder.

Polish

filtrowanieplaceholder for the case that there is no folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

window title for the chemical solver' s help

Polish

moduł do rozwiązywania równań chemicznych pozwala na bilansowanie równań. użycie zmiennychaby wskazać zmienną liczbę atomów, należy wpisać pojedynczy znak przed symbolem pierwiastka, tak jak pokazano na tym przykładzie: ah + bo - > 5h2o (wynik: 10 h + 5 o - gt; 5 h2o) rozwiązanie tego wyrażenia da właściwe ilości wodoru i tlenu. definiowanie ładunków elektrycznychŁadunek elektryczny podaj w nawiasach klamrowych, tak jak pokazano na przykładzie: 4h[ +] + 2o - > ch2o[ 2+] (wynik: 4 h+ + 2 o - gt; 2 h2o2+) window title for the chemical solver' s help

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

@ item: inlistbox desert theme for the interface

Polish

dziecko@ item: inlistbox desert theme for the interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

policy/rules for the assessment of the listed services

Polish

„udział w systemie

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

& aruncă bombathe tool tip text for the action used to drop bombs

Polish

& upuść bombęthe tool tip text for the action used to drop bombs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.

Polish

eau guidelines for the management of urinary and male genital tract infections.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

music for the masses este al șaselea album de studio al formației depeche mode.

Polish

music for the masses – album grupy depeche mode, wydany w 1987.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor

Polish

& idź do przesunięcia... @ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

& opacitate: suffix for the opacity level, eg '80%'

Polish

przezroczystość: suffix for the opacity level, eg '80%'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

„ceritificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america”

Polish

"Świadectwo dotyczące wywozu sera ementaler do stanów zjednoczonych ameryki północnej"

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

* butter intended for the purposes of regulation (eec) no 2191/81

Polish

- butter intended for the purposes of regulation (eec) no 2191/81

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

a studiat la dillard center for the arts din fort lauderdale, florida și a absolvit american musical and dramatic academy din new york.

Polish

ukończył dillard high school for the performing arts w fort lauderdale na florydzie, a naukę kontynuował w nowojorskiej american musical and dramatic academy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

% 1% 3 /% 2% 3 (% 4%) @ title: group title for the bubblemon settings page

Polish

% 1% 3 /% 2% 3 (% 4%) @ title: group title for the bubblemon settings page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

„certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america”.

Polish

"Świadectwo dotyczące wywozu sera szwajcarskiego lub ementalera z dziurami do stanów zjednoczonych ameryki północnej".

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

(objectives and principles for the counting of greenhouse gas emissions) agenția franceză pentru mediu și gestionarea energiei, paris.

Polish

francuska agencja ochrony Środowiska i zarządzania energią, paryż.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,179,510,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK