Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
screpere autopropulsate
raspo-transportadoras (scrapers) autopropulsoras
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gredere și nivelatoare autopropulsate
niveladoras autopropulsoras
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- barje autopropulsate: 120 euro/tonă,
- embarcações com propulsão própria: 120 euros/tonelada,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cpa 28.92.23: screpere autopropulsate
cpa 28.92.23: raspo-transportadoras (scrapers), autopropulsoras
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nave autopropulsate și convoaie în filă simplă
embarcações automotoras e comboios em coluna simples
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Şi acestea sunt proiectile autopropulsate şi perforante.
estas munições não fazem fogo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.92.25: Încărcătoare frontale cu benă autopropulsate
cpa 28.92.25: carregadoras e pás carregadoras, de carregamento frontal, autopropulsoras
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cred că spuneau ceva despre oferte cu avioane autopropulsate.
acho que eles falaram algo sobre pacotes de jactos.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- barje autopropulsate de peste 650 de tone: 1,00,
- embarcações com propulsão própria de mais de 650 toneladas: 1,00,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
li se acordă standardul s2 ca nave autopropulsate care navighează independent.
devem operar segundo a norma s2 enquanto embarcações automotoras que navegam isoladamente.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
buldozere autopropulsate … cu o suprastructură care se poate roti la 360°
pás mecânicas e escavadoras cuja superstrutura é capaz de efectuar uma rotação de 360°
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cărucioare autopropulsate echipate cu un dispozitiv de ridicat, fără motor electric
autopropulsores, não eléctricos, equipados com dispositivo de elevação
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cărucioare electrice autopropulsate cu elevator ce ridică la o înălțime < 1 m
veículos auto-propulsores para movimentação de carga, de motor eléctrico, outros
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpa 28.92.22: gredere și utilaje de nivelare a terenului autopropulsate
cpa 28.92.22: niveladoras autopropulsoras
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
haveze și mașini de săpat tunele și galerii (excl. cele autopropulsate)
outros cortadores de carvão ou de rochas e máquinas para perfuração de túneis e galerias (excepto autopropulsores)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemul de propulsie al navei autopropulsate: duze moderne cu marginile posterioare rotunjite.
sistema de propulsão da embarcação automotora: tubeiras modernas de extremidade posterior romba.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
cărucioare speciale de manevrare, cu dispozitiv de ridicare (excl. cărucioarele autopropulsate)
veículos para movimentação de carga equipados com dispositivo de elevação, não autopropulsionados, n.e.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 30.20.33: vagoane de tren sau tramvai pentru mărfuri, care nu sunt autopropulsate
cpa 30.20.33: vagões para transporte de mercadorias sobre vias-férreas, não autopropulsores
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
echipamente de ridicare autopropulsate, de tipul celor cu șine folosite în construcții, cariere și altele similare
máquinas e aparelhos, n.e., auto-propulsores
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vagoane de cale ferată sau tramvai autopropulsate, furgonete și camioane, cu excepția vehiculelor de întreținere sau de service
automotoras, mesmo para circulação urbana
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: