Results for comercianţii translation from Romanian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Portuguese

Info

Romanian

comercianţii.

Portuguese

dos mercadores.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comercianţii comercializează.

Portuguese

os marketers, marketizam.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comercianţii morţii!

Portuguese

um traficante da morte.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- comercianţii morţii!

Portuguese

- traficantes da morte!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comercianţii de sclavi!

Portuguese

traficantes de escravos!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

bancherii, breslele, comercianţii.

Portuguese

banqueiros, gremistas, comerciantes.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- suntem comercianţii morţii!

Portuguese

- traficantes da morte!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comercianţii noştri aşteaptă înăuntru.

Portuguese

vá lá! os nossos mercadores estão à espera lá dentro.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

07 comercianţii afişează acreditări ecologice

Portuguese

07 retalhistas com credenciais verdes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu vă protejaţi comercianţii din apropiere?

Portuguese

vocês não tratam da loja do bairro?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

armata trebuie să colaboreze cu comercianţii.

Portuguese

o exército tem de cooperar com os comerciantes. - eu sei...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

[aplicatii man] Şi sunt comercianţii silezia.

Portuguese

e ali estão os comerciantes.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

b. regim special pentru comercianţii impozabili

Portuguese

b. regime especial dos sujeitos passivos revendedores

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

fermierii, comercianţii, spitalul au nevoie de noi.

Portuguese

os agricultores, os retalhistas, as clínicas. todos eles precisam de nós.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

vorbeşte cu fanii, comercianţii ambulanţi de hot dog.

Portuguese

eu falo com os fanáticos, com os vendedores de hot-dog.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deoarece comercianţii îşi depozitează veniturile în fiecare zi.

Portuguese

porque os comerciantes têm que depositar as suas receitas diárias.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ei bine, ofiţer fitzmaurice a verificat comercianţii din zona.

Portuguese

então a agente fitzmaurice fez uma busca dos vendedores na área.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

astfel, crizava afecta salariaţii, subcontractorii și comercianţii.

Portuguese

a médio prazo, estas empresas estão condenadas a sofrer inopinadamente asconsequências da entrada no mercado de um concorrente que não faz partedo acordo, vendo-se confrontadas com uma crise grave que pode provocardespedimentos ou mesmo o encerramento das empresas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ea spune toate comercianţii cati oameni pentru a inrobi.

Portuguese

ele diz a todos os comerciantes quantas pessoas tem para escravizar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

află dacă mai există comercianţii ăştia, mai ales cel cu mesagerul.

Portuguese

descobre se algum destes traficantes ainda está por aí, especialmente o do correio.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,761,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK