Results for a merge translation from Romanian to Russian

a merge
ходить

aşa mai merge!
Так держать!

clic pentu a merge la %s
Щелкните для перехода на %s

merge înainte cu un pas
Перейти на шаг вперёд

băiatul merge la școală.
Мальчик ходит в школу.

merge înainte cu o săptămînă
Вперёд на одну неделю

ea merge săptămânal la cinema.
Она ходит в кино раз в неделю.

merge înapoi cu un pasgo forward
Вернуться на шаг назадgo forward

aici merge o scurtă descriere a modululuiname
А здесь должно быть описание модуляname

aici merge descrierea tematicii... name of translators
Укажите описание темы... name of translators

el merge la bibliotecă pentru a citi cărți.
Он ходит в библиотеку, чтобы читать книги.

dați clic pe acest buton pentru a merge un pas înainte în istoricul răsfoirilor.
Нажмите эту кнопку для перехода на один шаг вперёд по журналу просмотра.

merge înainte cu o lunădelimiter for joining holiday names
Перейти на месяц впередdelimiter for joining holiday names

url-ul a fost redirecționat la %s. dați clic pe legătură pentru a merge acolo.
Ссылка была перенаправлена на %s. Щелкните ссылку, чтобы перейти.

mîndria merge înaintea pieirii, şi trufia merge înainte căderii. -
Погибели предшествует гордость, и падению – надменность.

păreți a fi pe o rețea rapidă.\npe rețele rapide, navigarea merge mai rapid cu opera turbo oprit.
Скорее всего у Вас быстрое соединение.\nНа таких соединениях рекомендуется выключить opera turbo.

sondajul universității wings a arătat că mai mult de jumătate din cei chestionați nu au avut posibilitatea de a merge la facultate din cauza resurselor financiare insuficiente.
Выбор основан на опросе 617 человек, 80 процентов из которых назвали себя беженцами.

cu 32.000 jetoane, simone peri (italia) merge bine în această fază a turneului.
simone peri (Италия) успешно выступает в турнире.

isus mergea spre ierusalim, şi a trecut printre samaria şi galilea.
Идя в Иерусалим, Он проходил между Самариею и Галилеею.

comenzile text încă nu merg. comanda "% 1" a fost ignorată.
Текстовые команды ещё не реализованы. Команда '% 1' была проигнорирована.