Results for ieși afară translation from Romanian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Russian

Info

Romanian

ieși afară

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Russian

Info

Romanian

afară

Russian

наружность

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ieși

Russian

Выход

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

f10 ieși

Russian

f10 Выход

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

pășește în afară

Russian

Выполнить функцию

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ieși@ action

Russian

Выход@ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

afară de cei rugători,

Russian

(И такими являются все) кроме молящихся,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

deblochează și ieși

Russian

Разблокировать и выйти

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ieși fără a salva

Russian

Выйти без сохранения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ieși după sfîrșitul conexiunii

Russian

Выйти из kppp после разъединения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

apăsați pentru a ieși...

Russian

Щёлкните левой кнопкой мыши чтобы выйти...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ieși când filmul se termină

Russian

Выйти из bsplayer'a по окончании фильма

Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Întrerupe fără a ieși din sistem

Russian

Пауза без завершения сеанса

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

salvează captura în fișier și ieși

Russian

Сохранить снимок экрана и выйти

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

& ieși implicit la apăsarea butonului x

Russian

Выйти при нажатии на кнопку x

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

sfîrșitul prezentării. faceți clic pentru a ieși.

Russian

Конец презентации. Щёлкните для выхода.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

apăsați pentru a ieși... point has been set and is valid

Russian

Щёлкните левой кнопкой мыши чтобы выйти... point has been set and is valid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ieși din regimul de ecran complet' playback 'menu

Russian

Выйти из полноэкранного режима' playback 'menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

alegeți o regiune utilizînd mausul. pentru a face captura, apăsați tasta enter. apăsați esc pentru a ieși.

Russian

Выберите область с помощью курсора мыши. Для того, чтобы сделать снимок области, нажмите клавишу enter. Нажмите клавишу esc чтобы отменить.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

În afara ucrainei

Russian

Не Украина

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,617,846 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK