Hai cercato la traduzione di ieși afară da Romeno a Russo

afară
наружность

ieși
Выход

f10 ieși
f10 Выход

pășește în afară
Выполнить функцию

ieși@ action
Выход@ action

afară de cei rugători,
(И такими являются все) кроме молящихся,

deblochează și ieși
Разблокировать и выйти

ieși fără a salva
Выйти без сохранения

ieși după sfîrșitul conexiunii
Выйти из kppp после разъединения

apăsați pentru a ieși...
Щёлкните левой кнопкой мыши чтобы выйти...

ieși când filmul se termină
Выйти из bsplayer'a по окончании фильма

Întrerupe fără a ieși din sistem
Пауза без завершения сеанса

salvează captura în fișier și ieși
Сохранить снимок экрана и выйти

& ieși implicit la apăsarea butonului x
Выйти при нажатии на кнопку x

sfîrșitul prezentării. faceți clic pentru a ieși.
Конец презентации. Щёлкните для выхода.

apăsați pentru a ieși... point has been set and is valid
Щёлкните левой кнопкой мыши чтобы выйти... point has been set and is valid

ieși din regimul de ecran complet' playback 'menu
Выйти из полноэкранного режима' playback 'menu

alegeți o regiune utilizînd mausul. pentru a face captura, apăsați tasta enter. apăsați esc pentru a ieși.
Выберите область с помощью курсора мыши. Для того, чтобы сделать снимок области, нажмите клавишу enter. Нажмите клавишу esc чтобы отменить.

În afara ucrainei
Не Украина