Results for it translation from Romanian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Russian

Info

Romanian

it

Russian

it

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

italiană (it)

Russian

Итальянская (it)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

"bet on it".

Russian

Готовы на это поставить!

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

simplificaţi sectorul it

Russian

Решения по упрощению ИТ

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

afaceri şi servicii it

Russian

Все продукты

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

so why is it bad then?

Russian

consider this script:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

utilizaţi mai bine resursele it *

Russian

Лучше *

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

obţineti mai rapid resursele it *

Russian

Быстрее *

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

dan 'hey, it compiled...' meltzer

Russian

dan 'hey, it compiled...' meltzer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

criptarea gpg activatăaccepts the entered data and stores it

Russian

Зашифровано gpgaccepts the entered data and stores it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

semnează fișierulremove default marker from gui if it is there

Russian

Подписать файлremove default marker from gui if it is there

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

Russian

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

Russian

if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

suntem angajaţi pe calea simplificării sectorului it prin reducerea costurilor şi a complexităţii.

Russian

dell стремится упрощать ИТ-инфраструктуру путем уменьшения расходов и сложности.

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

Russian

% 1/ с% 1 is the label, we add a ':' to it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

it means: not available. translators: keep it as short as you can!

Russian

it means: not available. translators: keep it as short as you can!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

@ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it

Russian

@ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards, so abcd becomes dcba

Russian

Если включено, последний операнд будет выровнен с концом данных. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

mărire cu încadrare@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

Russian

Вместить в окно@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

ftp_nb_fput() uploads the data from the file pointer handle until it reaches the end of the file.

Russian

ftp_nb_fput() uploads the data from the file pointer handle until it reaches the end of the file.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,792,632,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK