Results for răspîndeşte translation from Romanian to Russian

cît stă împăratul la masa lui, nardul meu îşi răspîndeşte mirosul.
Мирровый пучок – возлюбленный мой у меня, у грудей моих пребывает.

tu -l faci să sară ca lăcusta? nchezatul lui puternic răspîndeşte groaza.
Можешь ли ты испугать его, как саранчу? Храпение ноздрей его – ужас;

cine ascunde ura, are buze mincinoase, şi cine răspîndeşte bîrfelile este un nebun. -
Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.

mulţămiri fie aduse lui dumnezeu, care ne poartă totdeauna cu carul lui de biruinţă în hristos, şi care răspîndeşte prin noi în orice loc mireasma cunoştinţei lui.
Но благодарение Богу, Который всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себераспространяет нами во всяком месте.

fișierele qif sunt create cu răspînditul program financiar quicken. dacă alegeți acest tip, va apărea o altă casetă de dialog unde veți fi întrebat de viitoarele informații relevante pentru formatul quicken.
Файлы qif создаются в популярной программе учёта финансов quicken. Если вы выберите этот тип, появиться диалог с дополнительными параметрами, связанными с этим форматом.