Results for side translation from Romanian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Russian

Info

Romanian

procentefront side of a card

Russian

Доляfront side of a card

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

avatarul va apărea numai când jucaţi un joc în modul side view.

Russian

Вы можете видеть аватары только в режиме "Вид сбоку".

Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

În fotografia de mai sus, câştigătorul side event-ului, henri schoucair

Russian

На фото сверху: победитель Дополнительного турнира (side event), Анри Шушар (henri schoucair)

Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

masa finală a fost aşezată într-un culoar spaţios la primul etaj acolo unde a avut loc side event-ul.

Russian

Финальный стол Главного турнира проходил в просторном лобби, в котором ранее состоялся Дополнительный турнир.

Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

o luptă serioasă s-a dat în cadrul main event-ului şi în cadrul side event-ului.

Russian

Серьезнейшие бои развернулись как на Главном турнире, так и на Дополнительном турнире.

Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

afișează & automat lista de completăritranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.

Russian

Показывать & варианты дополненияtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,282,493,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK