Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esti muntenegrean?
crnogorac?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentul aprobă noul guvern muntenegrean
parlament odobrio novu crnogorsku vladu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
un alt cetăţean muntenegrean este urmărit.
u toku je potraga za još jednim crnogorskim državljaninom.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentul muntenegrean va alege noul guvern
crnogorski parlament izabraće novu vladu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ambasadorul muntenegrean evaluează relaţiile cu turcia
crnogorski ambasador o vezama sa turskom
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentul muntenegrean investeste premierul si noul cabinet
crnogorski parlament prihvatio novu vladu premijera Đukanovića
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
premierul muntenegrean, milo djukanovic, vizitează italia.
crnogorski premijer milo Đukanović posetio italiju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ministrul muntenegrean de externe vizitează statele unite
crnogorski ministar inostranih poslova posetio sjedinjene države
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
premierul muntenegrean milo djukanovic. [getty images]
crnogorski premijer milo Đukanović. [geti imidžis]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
presedintele muntenegrean este propus pentru functia de premier
crnogorski predsednik nominovan za premijera
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ministrul muntenegrean de externe doreşte intensificarea legăturilor regionale
ministar inostranih poslova crne gore teži jačanju regionalnih odnosa
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
În faţa europei trebuie să mobilizăm întregul spirit muntenegrean.
treba mobilisati u evropskom frontu svu crnogorsku pamet.“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
marovic, un muntenegrean, a sugerat că ar putea demisiona.
marović, poreklom crnogorac, nagovestio je da bi mogao podneti ostavku.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
guvernul muntenegrean îşi apără decizia de a trimite arme în afganistan
crnogorska vlada pravda odluku o slanju oružja avganistanu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de asemenea, albanezii sunt foarte bine reprezentaţi în guvernul muntenegrean.
albanci su dobro zastupljeni u vladi crne gore.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aceste poziţii sunt ocupate de sârbi, croaţi şi de un muntenegrean.
te položaje zauzimaju srbi, hrvati i jedan crnogorac.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cifre derutante şi puţine surprize într-un sondaj de opinie muntenegrean
zbunjujuće cifre i mala iznenađenja u crnogorskoj anketi
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
remarcile au fost făcute în cadrul unui interviu acordat cotidianului muntenegrean vijesti.
ovu izjavu je dao u intervjuu crnogorskom dnevniku vijesti .
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
comparativ, cotidianul muntenegrean privat vijesti are un tiraj de 20 000 de exemplare.
poređenja radi, privatni crnogorski dnevnik vijesti ima tiraž 20.000 primeraka.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fotbalistul muntenegrean stevan jovetic a fost numit cel mai bun jucător naţional al anului 2009.
crnogorski fudbaler stevan jovetić proglašen je najboljim igračem zemlje za 2009. godinu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: