Results for încrucişate translation from Romanian to Slovak

Controalele încrucişate
Krížové kontroly

Eficacitatea protecţiei încrucişate
Účinnosť skríženej ochrany

Interpretarea tabelelor încrucişate .................................................................
Interpretácia krížových tabuliek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interpretarea tabelelor încrucişate å
Interpretácia krížových tabuliek å

un craniu şi oase încrucişate (T)
lebka a skrížené kosti (T)

Gradul obţinut al rezistenţei încrucişate între
Dosiahnutý stupeň skríženej rezistencie medzi ciprofloxacínom a inými fluorochinolónmi je variabilný.

Cele două toxine dau reacţii imunologice încrucişate.
Medzi týmito dvoma toxínmi existuje krížová imunologická reakcia.

14 alin. (1) privitor la verificările încrucişate.
c) Článok 14 ods. 1, ktorým sa ustanovujú krížové kontroly.

A se vedea capitolul 4: Interpretarea tabelelor încrucişate
Pozri kapitolu 4 : Interpretácia krížových tabuliek

Tabelul 3: Tabele încrucişate pentru zonele cu apă dulce ............................................
Tabuľka 2: Krížové tabuľky pre sladkovodné zóny (kúpacie sezóny v rokoch 2005 a 2006) ..........

Gradul rezistenţei încrucişate între ciprofloxacină şi alte fluorochinolone este variabil.
Dosiahnutý stupeň skríženej rezistencie medzi ciprofloxacínom a inými fluorochinolónmi je variabilný.

un cap de mort deasupra unor oase încrucişate (T) - nociv:
- toxická: lebka a prekrížené kosti (T)

Tabelul 2: Tabele încrucişate pentru zonele costiere .................................................5.5.2.
Tabuľka 2: Krížové tabuľky týkajúce sa pobrežných zón (kúpacie sezóny v rokoch 2005 a 2006) .....5.5.2.

--- hibrizi dubli şi hibrid încrucişat
11 _BAR_ 1206 _BAR_ Slnečnicové semená, tiež drvené _BAR_

1) provine dintr-o încrucişare planificată:
1. pochádza z plánovaného kríženia:

Sorghum bicolor (L) Moench Hibrizi rezultaţi din încrucişarea dintre sorgho
"Táto definícia zahŕňa tiež hybridy pochádzajúce z kríženia druhov uvedených vyššie.

─ controalele de imunitate încrucişată cu variante,
- kontrola krížovej imunity k variantom,

Grecia Portugalia variaţia datorieivariaţia ratei dobânziiefectul încrucişat
Zmena objemu dlhov Zmena úrokových mier Krížový efekt

Rezistenţă de tip încrucişat poate apărea cu alte macrolide.
Môže sa vyskytnúť skrížená rezistencia s inými makrolidmi.

S- a observat rezistenţă de tip încrucişat cu alte macrolide.
Môže sa objaviť skrížená rezistencia s inými makrolidami.