Results for bip translation from Romanian to Slovak

bip (*)
pip (*)

& bip
& pípnuť

bip după extragere
pípnuť po ripovaní

bip@ item: inlistbox
pípnuť@ item: inlistbox

sistemul ionsys va emite imediat un singur bip audio.
systém ionsys okamžite vydá jedno pípnutie.

veţi auzi sistemul ionsys emitând un bip de fiecare dată când lansaţi o doză.
na začiatku aplikácie každej dávky budete ionsys počuť raz pípnuť.

această alarmă cu bip- uri nu are impact asupra funcţionalităţii ionsys.
tento pípavý alarm neovplyvňuje funkčnosť ionsysu.

b) după 4 minute, ionsys va emite bip- uri aproximativ 15 secunde.
b) po 4 minútach bude ionsys pípať približne 15 sekúnd.

un bip indică începutul eliberării dozei; lumina roşie rămâne aprinsă în tot cursul intervalului de dozare de 10 minute.
začiatok podávania dávky je sprevádzaný pípnutím, pričom červené svetlo svieti počas celého 10- minútového dávkovacieho intervalu.

a) imediat, un singur bip audio va fi emis, confirmând că dispozitivul ionsys este funcţional şi poate fi repartizat.
a) okamžite zaznie jedno pípnutie, čo potvrdí, že systém ionsys je funkčný a je možné ho vydať.

dacă această opțiune este setată, va fi utilizat clopoțelul de sistem implicit. vedeți și modulul de control "difuzor" pentru a afla cum să personalizați clopoțelul de sistem. În mod normal acesta este un simplu "bip".
ak je táto možnosť zapnutá, bude použitý štandardný systémový zvonček. pozrite ovládací modul "systémový zvonček" aby ste zistili, ako si upraviť systémový zvonček. normálne je to len "pípnutie".