Results for chirurgicale translation from Romanian to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Slovak

Info

Romanian

chirurgicale

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovak

Info

Romanian

intervenţii chirurgicale:

Slovak

chirurgický zákrok:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

t chirurgicale abdominale

Slovak

nežiaduce účinky u liečených pacientov

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tor chirurgicale ortopedice.

Slovak

cie s belošskými zdravými jedincami.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

procedurii chirurgicale hemoragie

Slovak

typ chirurgického zákroku krvácanie

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

- sângerarea inciziei chirurgicale

Slovak

- krvácanie z rany po chirurgickom zákroku

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

infecţii/ intervenţii chirurgicale:

Slovak

infekcie/ chirurgický výkon:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

proceduri chirurgicale şi medicale

Slovak

chirurgické a liečebné postupy

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

32 intervenţiei chirurgicale efectuate.

Slovak

32 následne počiatočná dávka lieku novoseven môže byť opakovaná v ďalších injekciách.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

infecție la locul intervenției chirurgicale

Slovak

infekcia v mieste chirurgického výkonu

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

intervenţii chirurgicale toracice şi abdominale superioare

Slovak

pacienti po operácii hrudníka a vrchnej časti brušnej dutiny

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

urmează să fiţi supus unei intervenţii chirurgicale.

Slovak

máte plánovaný chirurgický zákrok,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pacienţi programaţi pentru intervenţii chirurgicale ortopedice

Slovak

pacienti pred plánovanou ortopedickou operáciou

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

gradul hemoragiei / tipul procedurii chirurgicale hemoragie

Slovak

rozsah krvácania /

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- vindecarea dificilă a rănilor după intervenţii chirurgicale,

Slovak

- problémy s hojením rán po operácii,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

pacienţi care îşi donează sângele înaintea intervenţiei chirurgicale

Slovak

pacienti darujúci svoju vlastnú krv pred chirurgickým zákrokom

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

chirurgie orală

Slovak

Ústna chirurgia

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,345,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK