Hai cercato la traduzione di chirurgicale da Romeno a Slovacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Romanian

Slovak

Informazioni

Romanian

chirurgicale

Slovak

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Slovacco

Informazioni

Romeno

intervenţii chirurgicale:

Slovacco

chirurgický zákrok:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

t chirurgicale abdominale

Slovacco

nežiaduce účinky u liečených pacientov

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

tor chirurgicale ortopedice.

Slovacco

cie s belošskými zdravými jedincami.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

procedurii chirurgicale hemoragie

Slovacco

typ chirurgického zákroku krvácanie

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

- sângerarea inciziei chirurgicale

Slovacco

- krvácanie z rany po chirurgickom zákroku

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

infecţii/ intervenţii chirurgicale:

Slovacco

infekcie/ chirurgický výkon:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Romeno

proceduri chirurgicale şi medicale

Slovacco

chirurgické a liečebné postupy

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

32 intervenţiei chirurgicale efectuate.

Slovacco

32 následne počiatočná dávka lieku novoseven môže byť opakovaná v ďalších injekciách.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

infecție la locul intervenției chirurgicale

Slovacco

infekcia v mieste chirurgického výkonu

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

intervenţii chirurgicale toracice şi abdominale superioare

Slovacco

pacienti po operácii hrudníka a vrchnej časti brušnej dutiny

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

urmează să fiţi supus unei intervenţii chirurgicale.

Slovacco

máte plánovaný chirurgický zákrok,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

pacienţi programaţi pentru intervenţii chirurgicale ortopedice

Slovacco

pacienti pred plánovanou ortopedickou operáciou

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

gradul hemoragiei / tipul procedurii chirurgicale hemoragie

Slovacco

rozsah krvácania /

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

- vindecarea dificilă a rănilor după intervenţii chirurgicale,

Slovacco

- problémy s hojením rán po operácii,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

pacienţi care îşi donează sângele înaintea intervenţiei chirurgicale

Slovacco

pacienti darujúci svoju vlastnú krv pred chirurgickým zákrokom

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

chirurgie orală

Slovacco

Ústna chirurgia

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,389,949 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK