Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a luat cunoştinţă de prevederile alin. (7),
- že výrobca si je vedomý ustanovení odseku 7,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
pacienta a luat cunoştinţă de condiţiile menţionate mai sus.
pacientka vyššie uvedené podmienky potvrdila
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
luând la cunoştinţă statutul fondului european de investiţii2,
s ohľadom na Štatút európskeho investičného fondu [2],
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
rezultatele controalelor sus-menţionate sunt aduse la cunoştinţă comisiei.
výsledky vyššie spomenutých prieskumov sa oznámia komisii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) ia cunoştinţă de orice încălcări descoperite şi sancţiuni aplicate;
c) poskytne právomoc na prípady akéhokoľvek porušenia a na uvalené pokuty;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statele membre trebuie să aducă la cunoştinţa comisiei:
Členské štáty budú komisii oznamovať:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: