Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilizarea glucagonului
použitie glukagónu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 13
Quality:
77 utilizarea glucagonului
ak sa ažká hypoglykémia nelie i, môže spôsobi (prechodné alebo trvalé) poškodenie mozgu, prípadne smr 77 ak máte hypo pri ktorej upadnete do bezvedomia alebo máte asté hypo, upovedomte o tom svojho lekára.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
În plus, pgl- 1 nu afectează răspunsul normal al glucagonului la hipoglicemie.
Ďalej, glp- 1 neoslabuje normálnu glukagónovú odpoveď na hypoglykémiu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
În plus, pgl- 1 nu afecteaz r spunsul normal al glucagonului la hipoglicemie.
pri glp- 1 aj gip je stimulácia sekrécie inzulínu zvýšená, ke glukóza stúpne nad normálne koncentrácie. alej, glp- 1 neoslabuje normálnu glukagónovú odpove na hypoglykémiu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dacă pacientul este comatos, glucagonul trebuie administrat intramuscular sau subcutanat.
21 pokiaľ je pacient v kóme, glukagón sa má aplikovať intramuskulárne alebo subkutánne.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 24
Quality: