Results for minte translation from Romanian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovak

Info

Romanian

minte

Slovak

duch

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte

Slovak

zapamätať

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ţineţi minte

Slovak

pamätajte

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte parola

Slovak

zapamätať si heslo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține & minte parola

Slovak

& uložiť heslo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Ține minte alegerea mea

Slovak

zapamätať si poslednú voľbu

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte ultima dimensiune

Slovak

zapamätať si poslednú veľkosť

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sfaturi importante de ţinut minte

Slovak

dôležité tipy na čo sa nesmie zabúdať

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru acest sait

Slovak

zapamätať si voľbu pre túto stránku

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru acest certificat

Slovak

zapamätať si voľbu pre tento certifikát

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte alegerea numai pentru această pagină

Slovak

uložiť prihlasovacie údaje len pre túto stránku

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

trebuie să ţineţi minte momentul înghiţirii acesteia.

Slovak

ihneď tento testovací roztok vypite a zaznamenajte si čas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cantitatea de îngr ş minte la hectar teren agricol

Slovak

použitie hnojív na hektár po‑nohospodárskej pôdy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ţine & minte aplicația asociată cu acest tip de fișier

Slovak

& zapamätať asociáciu aplikácie pre tento typ súborov

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Ține minte adresele vizitate pentru istoric și completare automată

Slovak

zapamätanie navštívených adries pre históriu a automatické dokončovanie

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ține minte alegerea mea pentru toate cookie-urile pentru acest domeniu

Slovak

zapamätať si voľbu pre všetky cookies tejto domény

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Ţineţi minte că trebuie să vi se efectueze în fiecare lună teste sanguine pentru observarea funcţiei hepatice.

Slovak

((vnútorná strana 2)) krvný test na stanovenie funkcie pečene u niektorých pacientov užívajúcich tracleer sa objavili abnormality v testoch pečeňových funkcií.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

administrarea exjade la aceeaşi oră în fiecare zi, vă va ajuta să ţineţi minte mai uşor când să administraţi comprimatele.

Slovak

užívanie exjade v rovnakom čase každý deň vám pomôže zapamätať si, kedy máte užívať tablety.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

m-am gândit la momentele cheie şi nu puţine au fost cele ce mi-au venit în minte!

Slovak

návratom k prejavu prednesenom na konci môjho mandátu len znovu poukazujem na intenzitu tejto úlohy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cookie-urile sunt mici fișiere stocate pe calculator. ele permit saiturilor web să vă țină minte de la o vizită la alta.

Slovak

cookies sú malé súbory, ukladané vo vašom počítači. umožňujú web stránkam zapamätať si vás pri ďalších návštevách.

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,148,344,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK