Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fost achitat un avans de 40 640 eur.
izvedeno je bilo predplačilo v višini 40 640 eur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa achitat comisiaîn mod eficace derolulsău desupraveghere?
alije komisija uspešnoizvajalasvojo nadzorno vlogo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orice taxă care s-a achitat deja se rambursează.
morebitne plačane pristojbine se vrnejo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) sume minime de achitat ca dobândă pentru restanţe.
(b) minimalne plačljive zneske za zamudne obresti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
În acest caz, eventualul excedent se restituie persoanei care a achitat inițial impunerile.
v tem primeru se vsako preplačilo vrne osebi, ki je prvotno plačala dajatve.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aceste controale sunt efectuate în numele comisiei, care achită toate taxele corespondente.
ti pregledi se opravljajo v imenu skupnosti, ki krije nastale stroške.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: