Results for biotransformare translation from Romanian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovenian

Info

Romanian

biotransformare

Slovenian

biotransformacija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Romanian

biotransformare.

Slovenian

presnova.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

biotransformare:

Slovenian

9 biološka transformacija:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Romanian

9 biotransformare:

Slovenian

za vezava rimonabanta na človeške plazemske beljakovine je in vitro velika (> 99, 9%) in v širokem razponu koncentracij ne kaže saturacije.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

5. 2 biotransformare).

Slovenian

protivnetna zdravila, ki so odvisna od citokroma p450 2c9 (izoencim cyp2c9)) ima interakcije z znanimi induktorji in zaviralci izoencimov cyp2c9 (glejte poglavje 5. 2 biotransformacija).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

biotransformare şi eliminare

Slovenian

16 biotransformacija in eliminacija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

biotransformare şi eliminare:

Slovenian

biotransformacija in izločanje:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

cyp2c9 este implicată în această biotransformare a lornoxicamului.

Slovenian

v tem postopku biotransformacije lornoksikama sodeluje cyp2c9.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

afectează legarea de proteinele plasmatice sau eliminarea prin biotransformare.

Slovenian

v glavnem z biotransformacijo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

biotransformare fiind un cation bivalent, stronţiul nu este metabolizat.

Slovenian

presnova kot dvovalentni kation se stroncij ne presnavlja.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

calea principală de biotransformare a clomipraminei este demetilarea la desmetilclomipramină.

Slovenian

največ klomipramina se z desmetilacijo metabolizira v desmetilklomipramin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

biotransformare fentanilul este metabolizat în principal în ficat prin intermediul cyp3a4.

Slovenian

fentanil se presnavlja predvsem v jetrih z encimom cyp3a4.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

pentru a- şi exercita acţiunea antiagregantă, clopidogrelul necesită biotransformare.

Slovenian

biotransformacija klopidogrela je nujna za dosego inhibicije agregacije trombocitov.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

biotransformare principalele căi de metabolizare identificate la subiecţii sănătoşi sunt oxidarea şi hidroxilarea.

Slovenian

biotransformacija poglavitna presnovna procesa, ki so ju ugotovili pri zdravih osebah, sta oksidacija in hidroksilacija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

biotransformare glucuronidarea este principala cale de metabolizare a deferasirox, urmată de excreţia biliară.

Slovenian

glavna metabolična pot deferasiroksa je glukuronidacija, ki ji sledi izločanje z žolčem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

biotransformare tadalafil este metabolizat predominant de către citocromul p450 (cyp) izoenzima 3a4.

Slovenian

biotransformacija tadalafil se presnavlja predvsem s citokromom p450 (cyp), izoobliko 3a4.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

13 biotransformare după administrarea bucofaringiană a effentora, căile metabolice nu au fost caracterizate în studiile clinice.

Slovenian

biološka transformacija presnovne poti po bukalni aplikaciji zdravila effentora v kliničnih študijah niso opredelili.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Romanian

metabolizare atât după administrarea intravenoasă, cât şi după cea orală, glimepirida este complet metabolizată prin biotransformare oxidativă.

Slovenian

presnova glimepirid se tako po intravenski kot po peroralni uporabi povsem presnovi z oksidativno biotransformacijo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

biotransformarea:

Slovenian

39 biotransformacija:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Get a better translation with
7,792,252,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK