Results for pt translation from Romanian to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Slovenian

Info

Romanian

pt

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovenian

Info

Romanian

pt

Slovenian

tedni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pt portugalia

Slovenian

pt portugalska

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Romanian

- pt = portugalia

Slovenian

— ft = portugalska

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

pt portugalia ee

Slovenian

de _bar_ nemčija _bar_ fi _bar_ finska _bar_ cy _bar_ ciper _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

portugalia pt sau 010

Slovenian

portugalska _bar_ pt ali 010 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sau 009, portugalia pt

Slovenian

grčija: _bar_ gr _bar_ ali _bar_ 009, _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pt: agricultura biolÓgica

Slovenian

pt : agricultura biolÓgica

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

tor fi. pt@ gsk. com

Slovenian

tel: + 351 21 412 95 00 fi. pt@ gsk. com

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

culoare (mg pt/l)

Slovenian

barva (mg pt/l)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

folosește efectul pt. subtitrări

Slovenian

uporabi osenèene podnapise

Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

-pt = portugalia-se = suedia

Slovenian

de = zvezna republika nemčija

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

anti- pt (5 el. u/ ml)

Slovenian

anti- pt (5 el. e. / ml)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

folosește filtru alternativ pt. divx ;-)

Slovenian

uporabi drugi filter za divx ;-)

Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

răspunsul (nr. calificaţi pt. evaluarea

Slovenian

odziv (n: ustrezen za odziv)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

activează suportul pt. mai multe monitoare

Slovenian

enable multi monitor support

Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

parteneriat4 parteneri din uk, fi, hu şi pt

Slovenian

partnerstvo4 partnerji iz uk, fi, hu in pt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

activează plugin-urile dsp pt. winamp

Slovenian

omogoèi 'winamp dsp plugins'

Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

ini ial a hba1c (%) la s pt mâna 24 †

Slovenian

hba1c od izhodiš a (%) v 24. tednu †

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

fi. pt@ gsk. com es- ci@ gsk. com

Slovenian

fi. pt@ gsk. com

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

3° porto salvo pt – 2740 – 244 portugal

Slovenian

porto salvo pt – 2740 – 244 portugal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,773,614,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK