Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
majoritatea confiscărilor de safrol din 2008 sau realizat în ue.
večina zasegov safrola v letu 2008 je bila opravljena v evropski uniji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- se înlocuieşte "360 ulei de sassafras officinale nees conţinând safrol" cu:
- "360 olje sassafras officinale nees, ki vsebuje safrol" se zamenja z:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"safrol, cu excepţia conţinutului normal din esenţele naturale şi numai dacă concentraţia nu depăşeşte:
"safrol, razen njegove običajne vsebnosti v uporabljenih naravnih izvlečkih in če koncentracija ne presega:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
50 ppm în produsele pentru igienă dentară şi bucală şi cu condiţia ca safrolul să nu fie prezent în pastele de dinţi destinate în special copiilor".
50 ppm v izdelkih za ustno in zobno nego, če safrol ni navzoč v zobnih kremah, ki so namenjene izrecno za otroke".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting