Results for a primi translation from Romanian to Spanish

a primi
recibir

aţi selectat pentru a primi
ha elegido recibir

medicamente înainte de a primi busilvex:
medicamentos previos a la administración de busilvex:

medicală pentru a primi ajutor sau sfaturi.
no frote el lugar de la inyección.

pregătească apărarea înainte de a primi avizul motivat.
preparar su defensa antes de recibir el dictamen motivado.

această decizie conferă beneficiarului dreptul de a primi ajutor.
en virtud de esta decisión, un beneficiario tiene derecho a recibir una medida de ayuda.

pentru a primi certificatul de import prevăzut în art. 3:
para obtener el certificado de importación a que se refiere el artículo 3:

cerințe minime care trebuie respectate pentru a primi plăți directe
requisitos mínimos para poder recibir pagos directos

decăderea din dreptul de a primi beneficii publice sau ajutor public;
exclusión del disfrute de ventajas o ayudas públicas;

(2) pentru a primi aprobarea, instalaţiile de depozitare trebuie:
2. para poder ser autorizados, los almacenes deberán:

amortizare a primelor
amortización de la prima

(1) abonaţii trebuie să aibă dreptul de a primi facturi fără detaliere.
1. los abonados tendrán derecho a recibir facturas no desglosadas.

a — prima întrebare
a. primera cuestión

pentru a primi autorizarea, fiecare centru de depozitare a materialului seminal trebuie:
para obtener la autorización, todo centro de almacenamiento de esperma deberá:

(2) pentru a primi aprobarea, instalaţiile de biogaz şi de compost trebuie:
2. para poder ser autorizadas, las plantas de biogás y de compostaje deberán:

a) prime brute emise ........
a) primas brutas devengadas

(a) prime pentru dezafectare:
a) primas por desguace:

(a) primul paragraf se elimină;
se suprime el párrafo primero.

suma totală a primelor de defrișare plătite pe regiune.
el importe total de las primas por arranque pagadas en cada región.

Înregistrarea zilnică a dobânzilor acumulate, inclusiv a primelor sau disconturilor
anotación diaria de los intereses devengados, inclusive primas o descuentos